没文化真可怕之明星说错话

杰伦小公举在参加《中国好声音》时说过，中文才是最屌的。这话没错，汉语的博大精深不是一两句话能够表达的，但是每一个汉字、词语表达都能体现出汉语文化的精妙之处。而大部分人没有对汉语深入研究，大多时候会从字面意思去理解汉语，也正因如此，很多时候人们在使用汉语表达时，会将某个字、词的意思理解不当而误用。

本想表达爱心，谁知用词不当成笑柄

天津812爆炸事故发生后，触目惊心的场景让亿万同胞为之揪心，尤其是不顾生命安危的消防员，社会各界在赞叹他们的英勇无畏的同时，也为那些牺牲的消防员感到惋惜。一方有难八方支援，在社会各界为救援出力、为伤亡者欺负的同时，娱乐圈的爱心传递也蔓延开来。有的明星为牺牲的消防员家属捐款，有些明星在微博上发表祈福的内容，为遇难者尽绵薄之力。

但是，娱乐圈里向来是不平静的，但凡有个风吹草动，就能引来一场不小的风波。这不，乔任梁就摊上事了。乔任梁在天津爆炸事故发生次日发表微博表示对牺牲消防员的赞叹，但是谁能想到他“独特”的表达方式却引来了一大拨吐槽……

将消防员的救火行为形容为“自取灭亡”，想想也是醉了。首先，“自取灭亡”是一个贬义词，其次是用来形容做坏事自己招致灭亡，自作自受。用在英勇的消防员身上实在是让人笑话，还呼吁大家“人肉”出英雄们。

虽然“人肉”这个词在网络时代非常好用，特别是用在炫富的贪官或者各种不道德事件的主角上，但是“人肉”这个词几乎可以等同于“网络通缉令”，其结果是惩恶扬善还是违法法律还有待商榷。但可以肯定的是在这个时候使用这个词显然是贻笑大方，令人不适的。乔任梁也因此为言论道歉，表示要多读书充实自己。

小编点评：乱用词语轻者闹个笑话，让大家吐槽一下；重者引起误会，引发一场论战也是不能避免的。

单从字面理解词义的典型

在微博上用错词，写错字而闹出笑话的明星，乔任梁并不是第一个。在赵丽颖还没有变身小骨的时候，曾发了一条错漏百出的微博，博文里不仅将温文“尔”雅，不骄不“躁”变了个样，还胡乱搭配，让读者看得是云里雾里。要知道，温文尔雅是形容“人态度温和，举止文雅端庄。”而不骄不躁是形容“人态度谦逊，工作谨慎踏实”，这两个成语一般用作定语，赵丽颖的博文可以说是犯了语法上的错误。

小编点评：虽然是胡乱搭配，但是读起来似乎合理……如果有和小编一样读着小骨这条“混搭”的微博觉得也还OK的同学，请大家一起跟小编去补习一下汉语语法吧！

字形相似的汉字，读音相差十万八千里

杨幂早前在参加某时尚节目时，指着自己腿脚之间的部位说成是“脚luǒ”。好吧，作为一个土生土长的北京大妞，大幂幂还能将“踝”（huái）读成“裸”（luǒ），这也是挺厉害的。

除了以上几位，娱乐圈中该为自己的文化水平脸红的明星，其实还大有人在。例如张默因涉嫌吸毒被带走，张国立称：儿子目前身陷囫囵（húlun）。实际上，正确的表达应该是“深陷囹圄（língyǔ）”，即入狱的意思。而才女伊能静也屡屡中枪，不仅在《念奴娇》将“羽扇纶（guān）巾”唱成“羽扇（lún）巾”，还在翻唱王菲的《怀念》时将“未完的龃龉（jǔyǔ）”唱成“组雨”。

小编点评：很多形似的汉字经常被人们读错，这事搁在普通老百姓身上顶多是个口误，但在明星身上发生，就像人脸上的痦子，长得再俊俏的脸，人们的目光也只会去关注那个痦子。漂亮的脸不会被记住，而这个痦子一定会被记得很牢固。

究竟是读错还是写错？到底谁错？

天王巨星刘德华名曲《冰雨》中“刽子手”的读音是否有误的争议从来没停过，有人说刘天王在歌曲中将“刽子手”读成“kuàizishǒu”是读音错误，但也有人说刘德华唱的其实是“侩子手”，意为“拉拢买卖，从中取利为职业的人”。如此看来，刘德华唱得一点没错，而是MV歌词配错了。

小编点评：错已经错了，究竟谁错不重要，重要的是不会有人再错。明星的一些用词不当、读错字音的行为不该只是我们调侃的话题，也应该成为加深我们记忆的典型案例。相信，很多人看过上面明星出错的字词后，一定会对这些字词印象深刻。

那么，考察大家的时候到了。我们应该用什么词来形容明星读错字，用错词之后的表情才不会显得没文化呢？那就是......

“赧赧”是因惭愧而脸红的样子。在《孟子·滕文公下》中就有“子路曰：‘未同而言，观其色赧赧然，非由之所知也。’”意思就是如果分明不愿意和那人谈话，却要勉强去谈，脸上还做出羞惭的样子，这种人不是我所能够理解的。

正确示范如下：

相信同学们每次考完试看到试卷上那些本应该做对但却做错了的题目时，一定也是神色赧赧。其实，不用害怕犯错，错了就改正过来，然后记住它，不要一错再错就好。

（m.zxxk.com编辑）