爆笑英语翻译，把老外都搞晕了！

因为语言习惯的不同，所以导致在中英文互译的问题上，经常会有一些让人哭笑不得的表达出现，下面这些爆笑的英文翻译，把老外都绕晕了！

1、we two who and who？ 咱俩谁跟谁啊！

2、how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？

3、you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我，我也不鸟你

4、I will give you some color to see see 我要给你点颜色看看！

5、Where cool where you stay！哪凉快上哪呆着去。

6、want money no，want life one! 要钱没有，要命一条！

7、love who who 爱谁谁。

8、I give you face you don’t wanna face 我给你脸你不要脸。

9、horse horse tiger tiger 马马虎虎

10、no money no talk 没钱免谈

11、You Give Me Stop! 你给我站住！

12、big one mother 大姨妈

13、let the horse come on 放马过来。

14、red face know me 红颜知己

15、seven up eight down 七上八下

16、no three no four 不三不四

17、I call Li old big. toyear 25. 我叫李老大，今年25。

18、heart flower angry open 心花怒放

19、dry mother 干妈

20、you me you me 彼此彼此

---------------------------------------------------------------------

手机上也能学英语？还有机会和外教互动？

关注微信订阅号 英语教室：aayyjs

即可免费试听最实用的口语课程