《功夫熊猫3》首映"父子团聚"
时光网讯《功夫熊猫3》中,“神龙大侠”不仅要对付大反派“天煞”,还得在两个“争风吃醋”的爸爸间周旋。
1月19日,电影《功夫熊猫3》在上海召开“萌侠回家”首映新闻发布会,该片导演吕寅荣与亚历山德罗·卡罗尼、顾问导演滕华涛、制片人梅丽莎·科伯、编剧乔纳森·阿贝尔、中文编剧丁丁、电影中文推广曲《海底》MV的导演许诚毅,中文配音演员黄磊、王志文、周杰伦、肖央、朱珠、王太利、张国立、张纪中、郭子睿,成龙,英文配音演员杰克·布莱克、凯特·哈德森等欢聚一堂,迎接“神龙大侠”阿宝回家。
首映礼上,阿宝、养父平先生、生父李山等主角首次同台,两个爸爸不忘“争风吃醋”。阿宝则向各位观众下了最“萌”战书:欢迎1月29日来熊猫村一起比萌。
张国立与成龙“争风吃醋”“都是阿宝的好爸爸”
在《功夫熊猫3》中,阿宝与亲生父亲李山终于重逢,计划一起回到熊猫村。面对养父平先生与生父李山的“争风吃醋”,阿宝如何解决接踵而至的亲情难题成为这部影片最重要的情感主线。
“阿宝生父”成龙(为李山配音)现场表示,这种“一个儿子两个爹”的情况在现实生活中也经常发生。不过,“阿宝养父”张国立(为平先生配音)心里却非常不平衡,不断向“阿宝”黄磊挑拨,“我一直在照顾你,他却总带你做危险的事。”黄磊只好打圆场,表示两个都是阿宝的好爸爸,“你们一个是给我做包子煮面条的爸爸,一个是教我气功的爸爸。”
现场,成龙和黄磊还用“撞屁股”(代替撞肚子)的方式重现了电影中阿宝和父亲李山相认的场面。黄磊笑称,预告片中也出现了这场戏,“特别是成龙大哥用他不标准的普通话说,‘我要早我的鹅子’,现在网上已经火了。”“醋意满满”的张国立不忘补刀,“成龙大哥说得没错,平先生就是只鹅,阿宝确实是鹅子。”受到打击后,成龙很不好意思地承认,自己确实好多词的普通话发音说不准,比如“儿子”,或者“哪里”。不过,黄磊和张国立也都表示,正是成龙不标准的普通话让这部电影的中文配音更具喜感。
对于李山这个从天而降的爹,黄磊表示阿宝非常喜欢,他还分析,李山说阿宝的乳名叫“小莲花”,所以阿宝的真名应该叫“李莲花”。
周杰伦“接棒”成龙配音金猴 阿宝桃花旺邂逅“村花”
作为《功夫熊猫》系列电影的配音元老,成龙在《功夫熊猫》的前两部作品中一直担任“盖世五侠”金猴的配音。在《功夫熊猫3》中,给金猴配音的重任交到了周杰伦的手里,成龙表示希望自己之前的配音能给周杰伦起个示范的作用。此次参与《功夫熊猫3》是周杰伦第一次给动画电影配音,周杰伦表示虽然台词不多,但整个过程非常有趣。
11月初曾经来到上海宣传《功夫熊猫3》的阿宝英文配音演员杰克·布莱克与“熊猫村村花”美美的英文配音演员凯特·哈德森也来到了中国首映礼的现场。杰克·布莱克表示,成龙是他的偶像,之前虽然都曾为《功夫熊猫》和《功夫熊猫2》配音,但见面还是第一次,非常开心。
杰克·布莱克介绍,在《功夫熊猫3》中,阿宝首次回到家乡熊猫村,得到了村民们的热烈欢迎,更惊喜的是邂逅了熊猫村“村花”美美,不知桃花运是否能结出果实。
请先 后发表评论~