皆如尘埃，随风而散！大提琴与吉他合奏堪萨斯乐队经典之作

1970年成军的老牌摇滚乐团KANSAS是第一个使用美国地名作为团名的摇滚团体，也是第一个将小提琴融入摇滚乐的团体，他们的音乐往往都在两种完全不同的方向中进行，不过在编曲和伴奏上往往也都能够配合着主题的化而有所转变，这也是他们特有的音乐风格。

其扎实宽广的作风及前卫的实验精神，奠立了其在摇滚史上不可动摇的地位，许多对80年代后期摇滚乐风影响甚大的作品皆出自他们之手，其中被民谣吉他界奉为瑰宝的作品《Dust In The Wind》即为不可多得的传世经典之一。

著名美剧《Supernatural》中将Kansas的经典作品《Carry on wayward son》作为每季季末主题曲，并在第六季第11集中将《Dust In The Wind》作为台词

这首抒情的曲子除了沙哑的男主唱，还有吉他伴奏，和小提琴的间奏。整首歌没有太高的难度，以轻柔的吉他完美的结合了小提琴，拉扯出淡淡的哀愁，加上深省而隽永的歌词，

给人一种怆然却不悲情的味道。在属于民歌自弹自唱的年代，很多人也将他奉为经典。这首歌是被民谣吉他界奉为瑰宝的作品，为不可多得的传世经典之一

I close my eyes

闭上双眼

Only for a moment and the moment's gone

只是片刻，而一切很快过去

All my dreams pass before my eyes in curiosity

所有的梦都从我好奇的眼前飘过

Dust in the wind

风中之尘

All they are is dust in the wind

这一切不过风中之尘

Same old song

同样的老歌

Just a drop of water in an endless sea

不过只是那无尽沧海中的一滴

All we do crumbles to the ground, though we refuse to see

所有努力终为尘土，即使我们不愿看到

Dust in the wind

风中之尘

All we are is dust in the wind

我们不过风中之尘

Don't hang on

别再执著

Nothing lasts forever but the earth and sky

天地之外，一切皆无法永恒

It slips away and all your money won't another minute buy

时光急逝，再多的金钱也无法挽回

Dust in the wind

风中之尘

All we are is dust in the wind

我们不过是风中之尘

Dust in the wind

风中之尘

Everything is dust in the wind

一切不过风中之尘