香蕉人的悲哀?美媒甩锅刘思慕,称其不当言论导致《尚气》被禁
文/薛定谔的猹
漫威电影《尚气》上映以来,票房走势不错,北美票房目前已经突破1.5亿美元,超越《黑寡妇》,成为疫情以来票房成绩最好的电影。但可惜的是,因为缺少了中国内地的市场,还是让《尚气》损失了一大笔票房。
虽然广电没有明确说明禁止《尚气》上映的原因,但显然,其中最大的原因和由梁朝伟饰演、原型为乳华角色傅满洲的“文武”一角脱不开关系。
但是对于扮演尚气的男主刘思慕、这位5岁就从中国移民到加拿大的“香蕉人而言,他一定没料到,美国媒体竟然开始甩锅、把《尚气》在中国无法上映的责任推到他身上了!
起因是刘思慕曾在17年的一则外媒采访视频中,回忆起自己早年跟随父母从哈尔滨移民到加拿大的经历,不断吹嘘自己移民到加拿大有多么幸运,还涉嫌抹黑中国。
由于当时的刘思慕还是个十八线小透明演员,这段采访没激起什么水花,直到他成为《尚气》男主后才被中国网友重新扒出来,被当做刘思慕的“黑料”在国内网络上广泛传播。
而在《尚气》上映前,因为电影中梁朝伟的角色涉嫌乳华、以及男女主长相迎合西方人对华人刻板印象等问题,引发了不少中国网友吐槽甚至抵制。见此情景,刘思慕也非常硬气地直接在直播中提到,《尚气》是专门为了海外亚裔拍的、不是为了取悦中国观众。
而前不久《尚气》上映后,票房持续飘红之际,刘思慕还颇为高调地发文庆贺,并怒怼那些希望电影糊掉的网友——而哪部分观众群体最为反感《尚气》自不必说,至于刘思慕是不是故意在内涵中国观众,大家见仁见智。
、
当然,刘思慕终究是被拉出来挡枪的,美国媒体是不会承认《尚气》在中国被禁的根本原因、还是在于梁朝伟演的乳华角色,迪士尼和漫威更加不会主动承认错误,因此甩锅男主角无疑成为了最省事的做法。
而对于"香蕉人"刘思慕来说,这回也是祸从口出,落了个两头不讨好、不被待见的尴尬境地。在许多中国观众眼里,他已经彻底站到了我们的对立面,而在外媒眼里,刘思慕也成为了他们带节奏、借机挑事的工具人。刘思慕现在已经因为自己的不当言论搞得骑虎难下、甚至可能影响他以后的电影在中国正常上映。
显然,刘思慕的例子也提醒了那些“黄皮白心”的海外亚裔——哪怕你转换国籍,你一身黄皮肤在西方人眼里是怎么也更改不了的。抹黑中国本质对你们这些亚裔并没有什么好处,反而是中国强大了,在国际上有更多话语权,才能更加有助于亚裔地位的提高。
对此颇有感触的成龙就曾提到,在过去自己刚到好莱坞发展的时候,见惯了西方人对于中华文化的傲慢和不屑。直到近年来随着祖国逐渐走向富强、尤其是国内电影市场的快速扩张,让老美也不得不开始重视中国市场、照顾中国观众的情感,经常会问成龙“这个中国喜不喜欢?不喜欢就不拍!”
可见,如今的好莱坞虽然骨子里的傲慢还是没有改变,但起码明面上还是不敢得罪中国观众。
这从《尚气》开拍时多次修改梁朝伟这一角色的名字和设定,直到最后几乎洗掉了跟乳华角色傅满洲的关联就可以看出。
而眼看着《尚气》被中国市场封禁,漫威总裁也终于坐不住了,在直播时明确表示《尚气》并不涉及乳华、傅满洲跟漫威一点关系都没有,可谓求生欲非常旺盛了。
虽然《尚气》最终应该还是大概率无缘在中国内地上映,但这部电影对于亚裔的重要意义自然不必多说,而未来以华裔为主演的好莱坞电影也会越来越多。显然,对于刘思慕这样游走在两国文化边缘的“香蕉人”来说、言多必失,太飘终究不是好事,说错话的结果就是搞得两头不讨好,成为中西方意识形态对立的靶子。
请先 后发表评论~