中国香港短道速滑队总教练孙丹丹：朱定文站到冬奥赛场就是胜利

提起孙丹丹，熟悉短道速滑的人都印象深刻。在1998长野冬奥会和2002年盐湖城冬奥会上，她都作为中国女子短道速滑3000米接力的队员获得银牌。而如今出现在北京冬奥会上的孙丹丹，身份是中国香港短道速滑队的总教练，她的弟子朱定文将参加短道速滑男子500米比赛。为了这一刻，孙丹丹和弟子付出了艰苦的努力。

来自长春的孙丹丹在运动员时期就是一位能力出众的名将，两夺冬奥会接力银牌的她实力很强。而在2004年退役之后，她一直致力于推广短道速滑项目，在2014年担任中国香港短道速滑队总教练之前，她还在新加坡执教过，可以说她“走出去”的经历对于项目的发展起到了非常重要的推广作用。而孙丹丹则谦虚地表示，这种“走出去”和“引进来”其实是相辅相成的，自己也通过这种交流得到了全方位的学习，比如在新加坡执教期间，她就积累了如何在热带地区执教短道速滑选手的经历，这也为她后来执教香港队奠定了基础。

相比中国短道速滑队完整的训练体系，孙丹丹在执教中国香港队初期遇到的最大挑战其实就是硬件条件上的差距，训练场馆的缺乏让很多冰上训练无法进行。而为了给队员们提供更好的条件，孙丹丹想办法与内地展开合作，带领队员们到吉林等地进行系统的备战训练。经过几年的积累之后，香港队员们的水平有了稳步提升，而孙丹丹也获得了各方面的认可，

或许很多人直到近年才了解中国香港有短道速滑队，但其实香港市民对于冰雪运动的热情和对这支队伍的关注程度并不低。只是受限于冰场等硬件设施的限制，真正投身冰雪运动并接受专业训练的人少之又少。而随着近些年香港政府加大对于冰雪运动重视程度，香港的冰场数量也有了增加。在孙丹丹看来，这都是继续发展冰上项目的重要保证，也是作为短道速滑人乐于看到的局面。

孙丹丹悉心指导朱定文训练

“朱定文获得了代表中国香港参加在北京冬奥会的资格，这是个重磅消息，现在香港市民对于短道速滑项目的热情有了进一步提升。”孙丹丹说这话时，显得很兴奋。据她介绍，现在每天相关部门都能接到很多咨询电话，都在问在香港哪里可以送孩子去学滑冰，他们也想像朱定文那样，有朝一日站在冬奥会的赛场上。

本届冬奥会，香港小伙子朱定文将站在短道速滑男子500米的赛场上。对于朱定文的冬奥之旅，作为总教练的孙丹丹有什么期待呢？对此，她表示：“我一直对他说，能站在冬奥会的舞台上，这本身就是一种胜利，因为他代表的是中国，这是一件无比荣耀的事情。”而为了给朱定文减压，孙丹丹在训练之余会经常和这位比自己年轻20岁的小将谈心，给他传授一些当年自己征战冬奥会的经验。“我常对他说，放平心态去滑就好，因为你已经足够优秀了。”孙丹丹说。

文/北青体育 张昆龙