一课译词:杂乱无章

Photo by Markus Spiske from Pexels

“杂乱无章”,汉语成语,意思是乱七八糟,没有条理。可以翻译为“disorganized,chaotic或 in a mess/muddle”等,也可以用英文习语“at sixes and sevens”表示。

例句:

他的讲话杂乱无章,毫无条理。

He made a disorganized and rambling speech.

他们刚搬进新房子时,一切都是杂乱无章的。

When they moved into the new house, everything was at sixes and sevens.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

举报
评论 0