《还魂》抄袭《将夜》，韩国来偷我们的奇幻题材。真是不要脸

6月19日，电视剧《还魂》已经可以在视频平台观看了。这部电视剧由李在旭和郑素敏等演员主演，但它被视为韩国的奇幻剧。“玄幻剧”这个概念在我们国产剧里经常存在，尤其是那些根据低俗网络小说改编的剧，现在已经处于烂大街的状态。这次韩剧中也出现了玄幻剧，无疑值得注意。这部充满异域风情的玄幻剧长什么样？

女主郑素敏饰演的无德是一位“还魂的人”她在复活后依附于一个失明的女人,但她被卖到妓院。在准备逃离青楼的过程中，她遇到了男主角李在旭饰演的贵族儿子张宇。张羽被吴德娴熟的“技艺”惊呆了，心想吴德一定是个厉害的术士，这让他在没人教法术的时候看到了一丝希望。

这部剧豆瓣已经打开，口碑4.8，评论区被一星差评刷屏。大家用这种方式表达被抄袭的愤怒。

这样的抄袭，尤其是跨国抄袭，很难维权。而且韩国人也从来没有觉得自己的文化根源来自中国。

这也导致了格局小的韩国人总是想尽办法把中国文化归入自己的历史。

还魂中朴振（刘俊相饰）拉弓射出的分镜与《将夜》很相似

冰上决斗的场面，从场景到分镜也是高度相似。

《将夜》男主初期因为气门被堵塞无法修炼,这个来自中国的修炼真气的设定也完全吻合。

《还魂》

《将夜》

从分镜、场景、人物设定到剧情，大家都在曾经风靡一时的仙侠剧中找到了相同的段子，高度相似的画面让《还魂》背上了“抄袭”的恶名。

把《将夜》和《还魂》放在一起比较，会发现《还魂》中很多属于中国特有的玄幻文化的动作场面和特效设计，都被韩国几乎原封不动地照搬过去，然后标榜为属于韩国文化。这已经不是抄袭那么简单了。

显然，韩国大部分人不愿意承认抄袭，试图将中国玄幻剧纳入自己的文化版图。除了抄袭《将夜》，还有《香蜜》《千古风尘》《陈情令》

也就是说，《还魂》几乎是中国玄幻剧的大杂烩，东拼西凑，不伦不类。