白话故事：倩女离魂

衡州的张公弼和王同知是好友，两人的妻子怀孕后，他们就约定，如果生的是一儿一女，那么两家就结为儿女亲家。王同知的妻子先生，生了一个儿子，取名王文举；张公弼的妻子稍后生了一个女儿，名叫张倩女。于是，两家就欢欢喜喜地为这双儿女订下了婚约。不想后来张公去世了，王同知夫妇也去世了。王文举早就回了老家，这些年来和张家也少有书信往来。王文举和张倩女都长大了，已经十七岁了。王文举满腹文章，远近闻名；张倩女美丽端庄，琴棋书画、女红、家务，样样都会，十分能干。倩女的母亲张夫人很挂念王文举，多次写信给他，要他来家里看望她。最近，张夫人收到了文举的来信，说他要进京赶考，顺路来看望张夫人，并把亲事办了。收到王文举的信后，张夫人便准备好房间，等待文举的到来。

这一天，王文举来到了张家。王文举见到张夫人便拜倒在地，说自己一向有失探望，此次来，一是为了探望岳母，二是为了进京参加科举考试。张夫人于是马上吩咐仆人，请小姐出来拜见哥哥。

听说要去见客，倩女的丫鬟梅香很是兴奋，不停地催促倩女走快些。到了堂上，母亲要倩女向文举行礼，拜见哥哥。倩女不知这是哪来的哥哥，梅香告诉她，这就是自幼和她订有婚约的王文举。倩女其实在见王文举的第一面时就对他产生了好感，原来他就是自己从未谋面的未婚夫！倩女只是听说过王文举，也不知道他是怎样的人王文举对她来说，只是一个模糊的影子。现在见到了王文举，原来是个文质彬彬、风度翩翩的士子，心中十分高兴，对王文举也很是中意，但母亲却并没提他们的婚事，只让他们以兄妹相称，莫不是母亲要翻悔吗？倩女想到这里，不禁忧从心来，埋怨母亲给她和王文举设置的这些障碍，简直像是在他们之间筑起了一道高墙。倩女恨恨地想，您要是不这样，我还不会有别的想法，您越是这样小心提防着我们，我就越是想王文举。

张夫人要王文举在家里住下，温习功课。并吩咐仆人准备饭菜。王文举说："不用麻烦您了，我马上就要去考试了，不能在这里久住了。"张夫人说："考试也不用急这几天，你就安心在家里住几天再走吧。"王文举难却张夫人的盛情，便住下了。

倩女自从见了王文举后，就情难自已，无时无刻不想念着他。她无心做针线女红，连镜子也懒得照。此时正是秋天，窗外落叶萧萧，每天晚上，倩女呆呆地坐在窗前，灯昏了，发出黯淡的光，一轮明月高高地挂在天际，皎洁的月光照到窗口，也照到她的身上。倩女就这样天天思念着王文举。倩女不敢违背母亲的意思，她无法和王文举自由地交流，也不能和他说句话，可她的心里却一直也放不下他。

王文举偷偷地给倩女寄来了自己作的诗，诗写得才华横溢，语句中也隐含着对倩女母亲的不满。可这两个年轻人对倩女母亲的专横又有什么办法呢？只是一筹莫展，只能苦苦地挨着日子。梅香劝小姐不要如此烦恼，事情总会好起来的。梅香说，那王秀才一表人才，人又聪明，和小姐正是天生的一对。梅香的这些话不仅没能劝慰倩女，反而使倩女更加烦恼。她越是了解王文举的才华，就越是担心他一旦科举成功，说不定就会另攀高枝，不承认这门婚事了，那么，自己的所有愿望落空。而这些，母亲似乎完全没有考虑到，这怎么能不使自己心烦呢。

王文举在张家住了几日就告辞了，要前往京城参加科举考试。张夫人安排在折柳亭给王生饯行，让倩女也去给"哥哥"送行。张夫人叫倩女给文举斟酒，文举一饮而尽。临行前，文举忍不住问张夫人："母亲，临走前，我有一事不明，想问问您。记得我小时候，父母就对我说过，说我与您家小姐自幼就有婚约，这次我专程前来拜访，一是为了看望您，二是为了这婚事。母亲让我和小姐以兄妹相称，不知是什么意思？可否明确地告诉我？"

张夫人沉吟了一下说："文举，你知道为什么我让你和倩女以兄妹相称吗？我家从来不招没有功名的女婿，我想你满腹学问，但还没有功名。你现在正要进京赶考，想必这一去定能考中得官，等你得官回来，再办这婚事，岂不更好？"王文举听了张夫人的话后，无话可说，只得说："好，我明白母亲的意思了，我告辞了。"站在一旁的倩女心中不忍和文举分别，但碍于母亲在面前，只得低低地对文举说："你要是得了官，会不会去当了别人家的女婿啊？"文举安慰说："你放心好了，我若得了官，到时就立即回来娶你，那时你就是诰封的县君夫人了。"

倩女和文举难舍难分，倩女折下一枝柳条，递给文举："你要像这柳条一样有始有终，可不要有上梢没了下梢，把我忘了呀！你身子去了，心还要留在这里啊。"文举接过柳条，悄悄地对倩女说："我一直都是挂念着你的。"两人没说两句话，张夫人就吩咐梅香，准备车，让小姐回家。梅香备好了车，不停地催促小姐上车，王文举也再三叫倩女放心，请她回去。到了分别的时刻，倩女控住车子不让车子先行，文举倚着马，也迟迟地没有蹬上马鞍。两个人心里都是那样地不愿意分开，可是分手的时间还是到了。天下起了淅淅沥沥的小雨，更为他们增添了离愁，倩女的车子慢慢地走了，文举跨上马，马蹄的声音也渐渐远了。坐在车里的倩女流出了眼泪，她的心也随着王文举走了，她不知道前面是什么在等待着他们，心中十分迷茫。

借女回家后相思难遣，竟然一病不起，母亲很是担忧，请了许多医生来看，病不仅没好，反而一天天地沉重起来。倩女因为太思念文举，她的所有心思都系在文举身上，不知不觉中她的魂儿竟然脱离了她的身体，独自离开了家。谁也没看见这飘荡的魂儿，这魂儿自由自在行走于天地之间。如今，魂儿急着要做的事情就是去追赶王文举，实在放心不下王文举，她要和他一起进京。

倩女的魂儿悄悄地沿着沙岸走来，她不愿意被人看见，于是一路都是躲躲闪闪的。她的步履轻盈，潇潇洒洒。这正是秋天的夜晚，江岸一派美丽的景色，月光是那样的明亮，江边临水的孤蒲在秋风中摇曳着，雪片一样的芦花显得有些冷清。岸边的莎草很高，已是晚秋了，草上结着霜。倩女提着裙子踩着莎草走着，即使走得这样小心，她的裙子和鞋还是被露水打湿了。她的脚步把栖息在沙岸的寒雁惊起，寒雁扑动着翅膀一下子全飞走了。倩女走得气喘吁吁，脸上全是汗珠，头发也蓬松了。她看到岸边系着一只小船，船中传来琴声，这正是寂寞的王文举在抚琴。

倩女叫了一声王文举，文举探出头一看，吓了一跳，倩女竟然来到了他的面前。倩女说："我是背着母亲偷偷赶来找你的。我要和你一起去京城。"文举这才明白，原来倩女是私奔而来的。文举害怕了，说："这样不好吧，要是你母亲知道了，怎么办？"倩女不在乎地说："怕什么，做了就不要怕！"文举心想，你不怕我还怕呢，勾引良家女子私奔这可是大罪名啊，还是赶快把她打发走吧。

于是，文举发怒说道："你知不知道，古话说，"`聘则为妻，奔则为妾'，既然你母亲已经答应了这门婚事，我考中得官后自然会回家娶你，你为何非要赶来，把一桩名正言顺的婚事弄得名不正言不顺呢？你这样做，实在有伤风化，我不能带你走，你还是回去吧！"倩女却早已打定主意，她对王文举说："我追赶你而来，不为别的，我只担心你到时真考中了，有好些高门大户的媒人来给你说媒，夸他们的小姐又漂亮，家里又有权势，那时你恐怕早把我忘到脑后了，高高兴兴地去给人家当女婿去了。"

文举哭笑不得，再次向她保证，得官后一定回来娶她。倩女只是不信。文举反问："那如果我没考中，你准备怎么办呢？"倩女说："你放心，你果没考中、我愿意和你共渡难关，我宁愿粗茶淡饭，我不会有一点抱怨，即使你始终像汉代的贾谊那样不得志，我也会一如既往地尊重你，像孟光那样举案齐眉。"王文举万万没想到，倩女居然讲出了这一番话，他被倩女的深情厚谊感动了，毅然说："那好，我们一起走。我担心你母亲发现你走后会来追赶我们，我们连夜就走！我要是这次得了官，你就是我名正言顺的夫人！"倩女笑了，她终于可以和王文举在一起了。

文举到了京城赴考，果然一举中的，状元及第。文举喜不自胜，连仁写信给张夫人，报告自己已经考中的消息，并说一待授官便马上和小姐一起回家省亲。信写好后交给张千，要他送到衡州张家。

再说那个在家中卧床不起的倩女真身，她的病一天天沉重起来，合上眼就浮现出和王文举在一起的情景，她平时说话没精神，茶不思饭不想，人瘦了一大圈，真是被这相思病害苦了。母亲给她请医生、抓药，百般调理却丝毫不见好转。和王文举分别时是秋天，现在已是暮春时节了，白天长了起来，倩女的愁绪也随之增加了；树间的花凋零了，王文举的书信也如同这凋谢的花一样，更少了。母亲来看望倩女，见倩女仍是昏昏沉沉，心里十分难过，要再请良医来看病。倩女说："就算是请了扁鹊，也治不好我的病呀！"

张夫人明白女儿的心意，便说："要不，我派人去找王生来。"倩女说："当时您就该招王生做女婿，到现在后悔也晚了。"张夫人说："这王生走后这么久，为什么一直没有书信来呢？"倩女说："我知道他的意思。他要是中了呢，一定会娶高门；如果落榜了，一定不好意思回来见人。无论是哪种情况，我和他都是没缘分的了。"说完，倩女又伤心起来。母亲安慰她说："你想得太多了，吃点粥吧。"倩女吃不下，她对母亲说："要是您能让我和王生成婚，那比吃了龙肝凤髓还管用呢。"母亲叹了口气，看着憔悴的女儿，心中也很后悔，早知道是这样的光景，还不如当时就把婚事给他们办了呢。

倩女又昏睡过去。在梦中，她见到了王文举。王文举喜滋滋地对她说："小姐，我来看你来了。我得官了。"倩女看他的气度果然与往日大不相同，刚要说话，王文举却说："小姐，我去了！"倩女一下从梦中惊醒，这才发现是场梦。

倩女正在狐疑之际，替王文举送信的张千已来到了张家门前。梅香出门正好遇到他，她问张千是何人。张千说他是王文举派来送信的，王文举得官了。梅香听说，喜不自禁，立即去把这喜讯告诉小姐。倩女吩咐梅香把张千叫进来，要仔细问他话。张千一见倩女，惊得说不出话来，心想，真怪呀．这位小姐为何长得和我家奶奶一个模样呢！倩女让张千把书信给她看。王文举在信中写道，自己到京城考试状元及第，待授官以后，自己就和小姐一起回家。倩女读到王文举要和小姐一起回家时，心中连连叫苦，自己最担心的事情竟然真的发生了，娶了什么小姐！倩女气得当场昏了过去。

梅香一边扶起倩女，一边埋怨张千："都是你这封信闹的。"张千怪王文举惹出这场祸事：你娶了妻也就罢了，还叫我来送信干什么！我说是封什么信呢，原来是封休书！看这小姐被气死了，梅香还打我！今后说什么也不替你送信了。倩女苏醒过来，一切都成了泡影，往日对王生的思念，今日想起来愈加痛苦。她在心里狠狠地骂王文举，骂他不守信用、喜新厌旧。

王文举到京城已经三年了，现在被授予了衡州府判的官职。这任职的地方正是倩女的家乡，王文举和倩女（倩女的魂儿）都非常高兴，连忙收拾行李准备回家。这次回家可以说是衣锦还乡，真是今非昔比啊！这三年里，王文举和倩女十分恩爱，生活美满。

今天就踏上了回家的路，这让倩女兴奋不已，恨不得插翅飞回去。

王文举叫她拉住马慢慢走，可倩女归心似箭，哪里慢得下来！

这一天王文举一行终于到了衡州，来到了张家门前。因为当日是倩女私奔出门的，王文举觉得自己该先去见岳母请罪。王文举一见张夫人就跪下了，说："母亲，还望饶恕孩儿的罪过！"张夫人不知所指，奇怪地问："你有什么罪？"王文举说："当日我不该私自带小姐进京。"张夫人惊讶莫名："哪有的事！倩女自从你走后就病了，现在还卧病在床呢，怎么会和你一起进京呢？怪事！怪事！你说的小姐在哪里？"正在这时，倩女的魂儿也走到了门前，张夫人一见她就惊叫起来："这一定是鬼！”

被张夫人这样一说，王文举也害怕了，他立即举起剑向魂儿砍去："小鬼头！你是何处的妖精？从实说来！若不实说，我一剑把你砍成两段！"倩女的魂儿吓了一跳，她连连对王文举说："你我夫妻一场，你怎么这样对我？你要是不相信我，那我去和夫人对质！"张夫人也劝王文举道："文举且莫急。她说她不是妖精，那就叫她去小姐的房中，让她认认哪个是侍候她的梅香。"魂儿到倩女房中，见到这房中的一切都那么熟悉，这让她心神顿时不宁。魂儿抬眼看见一个丫鬟扶着一个奄奄一息的佳人，这个佳人和自己一模一样。仿佛有一股强大的磁力，魂儿不自觉地附到了倩女的身上。

这一切发生得是这样的突然，惊得梅香目瞪口呆，她连连叫着："小姐，小姐，王姐夫来了！"倩女此时如梦初醒，她用低低的声音问道："王郎在哪里？"王文举这时也来到了倩女的房中，他只看到了一个倩女。梅香说，刚才来的那个和倩女长得一样的姑娘一下扑到小姐身上，与小姐合二为一，小姐就醒过来了。

此时所有的人才明白过来，那个和王文举一起生活了三年的倩女竟是倩女的魂儿，怪不得这三年里倩女在家一直昏昏沉沉，神志不清，原来是魂儿走了呀！倩女的母亲知道了真相，很是高兴，她说："真没想到．我家会发生这样奇怪的事！今天是良辰吉日，干脆就把文举和倩女的婚事办了。"于是．张家大摆宴席，全家洋溢着浓浓的喜气。