龙年春晚主题“龙行龘龘”？扒一扒生僻字背后的趣味故事

还有一个月的时间，

就要迎来除夕了！

童鞋们高兴吗？

咳咳咳~

虽说今年除夕不放假，

但一年一度的春晚自然是不能错过的。

中央广播电视总台很早就确立了

《2024年春节联欢晚会》的主题：

龙行龘龘，欣欣家国。

嗯，等等，“龙行....”啥？

龙的三次方是什么字？

它背后又有什么样的含义？

一起来看看吧！

龙行龘龘，欣欣家国

据《康熙字典》记载，“龘”出自第一部楷书字典《玉篇》，音同“沓（dá）”。“龙行龘龘”形容龙腾飞的样子，昂扬而热烈。从上古图腾到吉祥瑞符，在中华五千年的历史长河中，龙逐渐演变为中华民族的精神象征与文化符号。

——《央视新闻》

龙是中华民族的祥瑞图腾，

每个中国人都是龙的传人。

那么问题来了，

“龙行龘龘”，

用英文怎么说呢？

2024年总台春晚以“龘”字为题眼，用“龘龘”之姿生动描摹十四亿中华儿女奋发有为、昂扬向上的精神风貌。

The logo of the Spring Festival Gala uses the character "龘," meaning "the soaring of the dragons," as the main visual symbol. The chosen character is a metaphor to depict the thriving 1.4 billion Chinese people, as the dragon has evolved into a spiritual symbol and totem for the Chinese people over thousands of years.

所以“龙行龘龘”，可以翻译成"the soaring of the dragons"。

那生活中，

还有哪些常见生僻字，

背后又有什么样的故事呢？

快来学习下吧！

又双叒叕

“我又双叒叕加班了”

“我又双叒叕地跟他说了一遍”

......

一看到这几个字，是不是脑海里已经开始默念：又又又又又又？

No！又双叒叕的正确发音是：yòu shuāng ruò zhuó。

这个词最早出现在2012年12月17日晚间，日本《朝日新闻》中文网发的微博上：“我们又双叒叕要换首相了。”

叒（ruò）的意思是同心同德，相辅相成，叕（zhuó）的意思是连接、缀联，都和“又”无关。

又双叒叕之所以在网络上流行，是因为无数叠字放在一起对人造成了视觉冲击，仿佛说了无数个“又”，形容“某件事经常发生”，带有自嘲和无奈的情绪在里面。

这个字有多复杂呢？复杂到输入法也打不出来，小编只好截图展示。

许多人虽然不知道它怎么写，但知道它怎么读，这个字读作“biáng”，之所以如此复杂还声名远播，都得归功于陕西的一道名小吃：biang biang 面。

古时候有一位秀才上京赶考，到了咸阳城时，他的肚子已经饿得咕咕叫了。

这时，他听到远处的一个饭馆里，不停地传出"biang biang”的声音。

走近一看，原来是一位老汉在案板上使劲摔打着面剂子：

在拉、扯、摔、绊之间，面剂子变得又宽又长，像裤带一样，从老汉的手中飞向空中，又扭转着拉扯回来，在案板上“biang biang”几下，然后准确地落在翻滚冒气的大铁锅里。

With his pulling, stretching, throwing and beating, the dough became wide and long, just like a "trouser belt." The belt-like noodles flew into the air from the old man's hands, took a U-turn and were pulled back, over and over again. After being thrown hard on the board with a "biang-biang" noise a few times, the noodles were dropped in the big iron pot of boiling water.

——《陕西：中华文明的肇始之地》

秀才越看越馋，不假思索向老汉大声说道：给我也来一碗！

等他一股脑儿吃完，摸摸自己空空的口袋，才陡然一惊：糟糕糟糕omg，钱包怎么空空了！

他强忍懵逼和慌张的心情，故作镇定地和老汉聊天，在一来二去的沟通之中，他找到了解决问题的办法。

因为老汉每次都要把面敲打一下，“biang biang”几声才下锅，时间久了大家都叫“biang biang”面，但没人知道“biang”字怎么写。

秀才急中生智，想出一计：“我若写出biang biang二字，你能否免我面钱？”

老汉也正好想挂个招牌，便一口答应了。

有文化就是好，秀才大笔一挥，就写下了我们现在这个连输入法都打不出来的字：

字虽复杂，但非常形象，老汉一高兴，不仅免了饭钱，还给了秀才几两盘缠，让他继续赶考，biang biang 面的故事也因此传开了。

讲到这里，你知道biang怎么读，但你知道它怎么写吗？其实秀才在写下这个字时，还赠送了一条口诀，英文翻译也给你们展示出来了，拿去难为教教外国朋友吧

一点飞上天，黄河两边弯，八字大张口，言字往里走。左一扭，右一扭，西一长，东一长，中间加个马大王。心字底，月字旁，留个挂钩挂麻糖，推了车车走咸阳。

‘Dot’ ( 丶 ) flying into the sky, the Yellow River ‘Bends’ ( 冖 ) on either side; character ‘Eight’ ( 八 ) opening wide, ‘Speech’ ( 言 ) comes inside; you ‘Twist’ ( 糸 ) on the left and I ‘Twist’ ( 糸 ) on the right; you ‘Grow’ ( 長 ) in the west, I ‘Grow’ ( 長 ) in the east, and a ‘Horse’ ( 馬 ) king sits in the midst; though my ‘Heart’ ( 心 ) stays down below, just with ‘Moon’ ( 月 ) by the side, I still leave a ‘Hook’ ( 刂 ) for matang (fried twist dough, a local snack) to hang low; taking the ‘Cart’ ( 辶 ) to the city of Xianyang, all enjoy the noodles named Biangbiang.

——《陕西：中华文明的肇始之地》

好了，看到这里，

大家对汉字是不是有了更多了解呢？

不得不说，

咱们中国的文字还真是博大精深，

只有持续认真地学习，

才能让这些美丽的文字长久存在于历史长河之中。