什么叫“卷”?是谁把“卷”字整成贬义了?网络不能“造字生意”


随着网络的诞生,一些生僻的字、词也如影随形而来。有些这样的网络语言尚可忍耐,比如“给力”、“么么哒”、“亲”、“哇噻”、“菜鸟”之类,因为不管怎么说它还能够让人听明白什么意思。而有些则不然,从根本上说就完全不是字、词的原意,属于胡编乱造。比如“十动然拒”、“人艰不拆”、“咳不容缓”、“晋善晋美”……有人说“十动然拒”是表示“十分感动,然后拒绝了他”,大家想想,鬼能想到是这个意思。而且在这些生搬硬造的字、词当中,最不能容忍的就是“卷”字的使用。先是有人发明了“内卷”,后来干脆把“内”也去掉了,就剩了一个“卷”字了。现在和一些年轻人、尤其是经常泡网络的年轻人在一起,发现他们三句话不离这个“卷”字,什么“这个社会太卷了”,“我们单位太卷了”,“我的女朋友偷偷炒股,太卷了”,总之,似乎不用“卷”就不会说话了。据近期百度指数数据分析平台显示,“内卷”的整体日均搜索指数值为16999、移动日均搜索指数值为14886、最高峰值为88726,使用率之高,的确挺吓人的。然而“卷”到底是什么意思呢?原始意思不用讲大家都知道。这应该是个中性字,但现在生生让一些人给整成贬义了。比如说,我们单位太“卷”了,什么意思呢?直白点说就是,我们单位内部斗争太激烈了,看看是不是一下子就把“卷”字弄成贬义了。

我对这种将中国汉字随意“造词生意”的行为深恶痛绝,还有如下理由。

第一,从维护中华文字的严肃性上看,不能随意造词生意

中华文字是老祖宗留给我们的瑰宝,是一种文化的传承、思想的载体,也是一个民族的标识,必须必须维护她的严肃性、正确性。而这种将中国汉字释义生硬地赋予一种莫名其妙的意义,甚至和本字、本词丝毫没有任何关系的行为无疑是对中国汉字的歪曲和践踏,进而将是对中国文化的颠覆。

第二,从国文的语法修辞逻辑要求上,不能随意造词生意

国文的语法修辞是有逻辑性和不可改动性的,更不能硬性的赋予其毫无关联的意义。比如,“伞兵”,她只能表达是“跳伞的士兵”,而有些人却故意把她硬性的与某不文明词语“SB”捆绑在了一起,咒骂某人时,说该人是“伞兵”,语境一变,一个原本骄傲的身份成了骂人的谐音梗。这是对英雄的诋毁和污蔑,因为“伞兵”意味着光荣和勇气,岂容污名化。又比如“钢制门窗”,你绝对不能把她缩减为“钢门”,因为她与“肛门”谐音,会令人想入非非。那么和这些一个道理,“内卷”就属于纯粹的生搬硬造的造词生意,因为你硬性的使她具有了“内部斗争”意味,但是她和内部斗争有什么必然联系呢?“卷”无非是画卷、书卷等等意思,她和斗争有一毛钱关系吗?“内卷”怎么就能意味着内部斗争的呢?汉朝文字学家许慎在《说文解字序》中写道:文者,物象之本……故曰:“本立而道生”知天下之至赜而不可乱也。解读一下,就是文字表达必须讲究规范,随意造词生意是对文字的伤害,更是对中国传统文化的一种亵渎。

第三,从国家有关规章制度上,不能随意造词生意

关于不许任性的、随意的造词生意,国家是有早有规定的,只不过是被网络上一些浅薄无知又自恃清高的人无视而已。早在2014年国家广电总局就发出了《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》,明确要求:“严格规范使用国家通用语言文字。各类广播电视节目和广告应严格按照规范写法和标准含义使用国家通用语言文字的字、词、短语、成语等,不得随意更换文字、变动结构或曲解内涵,不得在成语中随意插入网络语言或外国语言文字,不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语。”

综上,随意造词生意者,应该注意了。国家有关部门也应该出手管一管了。

举报
评论 0