青蛙、壁虎的方言叫法，蛤蟆古称虾蟆

○湖广渔夫·趣说方言○

湖北称青蛙为蛤蟆（蝌蚂）。蛤蟆本称虾蟆。

壁虎为何称“虎”？方言为何称壁蛇？

《蛤蟆，青蛙，壁蛇子》——

青蛙，湖北方言称为蛤蟆，或绿蛤蟆。蟾蜍称为“癞蛤蟆”。

蛤蟆，很多湖北网友表字为“克蚂”“蝌蚂”，这是一种表音错写。

蛤蟆，标准发音为“há ma”，蛤读ha二声，蟆读ma轻声（嘛）。

湖北话蛤蟆的发声其实与普通话相差并不大，只是蛤há的声母音变为送气的k，蛤蟆读成了“ká ma”。

东北有种名贵中药材叫哈士蟆 [ hà shi má ]。哈士蟆是东北林蛙的俗称，也称雪蛤，是蛙科动物的一种。其雌蛙输卵管的干制品，称蛤蟆油，具有补肾益精，养阴润肺之功效。

青蛙与蟾蜍

蛤蟆为青蛙和蟾chán蜍的统称，或者说青蛙是蛤蟆的一种。民间把蟾蜍俗称为癞蛤蟆，有俗语“癞蛤蟆想吃天鹅肉”。

青蛙之“青”指其背部呈青绿色，癞蛤蟆之“癞”指其皮肤粗糙长满疙瘩。青蛙，湖北方言也说为绿蛤蟆。

青蛙在湖北一些地方也称田鸡。明代李时珍《本草纲目》有解释：“南人食之，呼为田鸡，云肉味如鸡也。”

青蛙好吃，味美如鸡。当然，现今吃野生青蛙是违法的。

青蛙和蟾蜍看起来很像，区别并不太大，所以古人统称为蛤蟆。从动物分类来说，两者均为两栖动物无尾目，但不同科。青蛙属蛙科，蟾蜍属蟾蜍科。

癞蛤蟆可不癞！中国古代认为月亮是三条腿的白玉蟾蜍，因为月亮表面和蟾蜍皮肤一样凹凸不平。蟾蜍可简称蟾chán，月宫也就称蟾宫。中国神话认为三条腿的金蟾是财神的坐骑，象征着财富。

唐代贾岛《忆江上吴处士》：闽国扬帆去，蟾蜍亏复圆。

此诗中，蟾蜍指月亮。

唐代李贺《浩歌》：漏催水咽玉蟾蜍，卫娘发薄不胜梳。

漏：古代的计时器。玉蟾蜍：滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的，水从其口中滴出。

稻花香里说丰年，听取蛙声一片——宋代辛弃疾诗句。鸣声是蛙的重要习性。青蛙嘴边有个鼓鼓囊囊的东西，能发出雄伟、响亮的声音。蛙的得名应是来自其哇哇（呱呱）的鸣叫特征。

蛤蟆与虾蟆

蛤蟆在古代早期本写为虾蟆，读音一样，虾蟆的“虾”读音“há”，而不是xiā。

有古诗为证。

唐诗白居易《琵琶行并序》：自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。

翻译：她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。

虾蟆陵是当时有名的游乐地区。

宋词辛弃疾《木兰花慢》有：虾蟆故堪浴水，问云何玉兔解沉浮？

虾蟆（há ma）即“蛤蟆”，本诗句里指月宫中的蟾蜍。传说月宫中还有玉兔。

翻译：蛤蟆本来就熟悉水性，为什么玉兔也能在海中游潜？

从唐诗宋词看，虾蟆使用历史更久远，而写作蛤蟆多见于元代以后文献。

虾蟆是个叠韵联绵词，最晚西汉就有。联绵词，构成词的两个音节连缀成义而不能拆开来解释，即虾蟆不能拆开来解释。

蟆读má（麻），或ma（嘛），没有单独的字义，但蛤蟆（虾蟆）有时也简称为“蟆”。

清代蒲松龄《促织》：旁一蟆，若将跃舞（旁边一只蛤蟆，像要跳起来的样子）。

蛤蚧与壁蛇子

虾蟆写法为何变为蛤蟆？有专家提出，可能也蛤蚧有关。

蛤蚧 [ gé jiè ]，形似壁虎的爬行动物，比壁虎大，吃蚊、蝇等小虫。蛤蚧栖息在山岩或荒野的岩石缝隙、石洞或树洞内，又称仙蟾。

蛤蚧的确与青蛙、蟾蜍相像，只是多了一条尾巴，加上“虾”字专用来指水中节肢动物虾子，虾子形状与蛙类相差太大，虾蟆改写成蛤蟆十分合理。

其实“蛤”是个多音字，本义是指蚌蛤类动物。蛤gé，似蚌而圆。

《韩非子·五蠹》：民食果蓏蜯蛤，腥臊恶臭而伤腹胃，民多疾病。

果蓏luǒ：瓜果的总称。蜯bàng蛤，即蚌蛤。

湖北方言把河蚌称为蚌壳、蚌果，可能本字就是“蚌蛤”。

蛤gé，是软体动物门双壳纲无脊椎动物的统称，蚌、蚬、蚶都是蛤的一种。

蛤gé蜊，似蚌而圆，现特指产于浅海泥沙中的一种双壳软体动物。大蛤蜊又称为蜃shèn。古人误认为是大蜃吐气而形成了“海市蜃楼”。

最后说下壁虎。

壁虎，又名守宫、蝎虎。

壁虎为何称“虎”？明代李时珍在《本草纲目》中这样说：“守宫善扑蝎蝇，故得虎名 ，处处人家墙壁有之。”

壁虎，湖北方言称为“壁蛇子”，河南方言称为“马蛇子”，陕西话叫“蛇蛛蛛”。壁虎还有檐龙、四脚蛇、勾镰蛇（像镰刀等方言别称。

壁虎头部及身体颜色，的确像小蛇。（湖广渔夫 文）

（本文配图来自网络）