美国人涌入小红书,跟中国网友对了一夜账后,美吹滤镜碎了一地!
前情提要:在国外版抖音(TikTok )被禁(1月19日)前夕,美国人民为反对这一禁令,也为了表示对美政府的抗议,数万TikTok用户没有选择本土的Ins、油管,而是选择了全中文应用程序——小红书。

北京时间1月14号,这群自称“TikTok难民”的用户蜂拥小红书,成功让这个中文社区登顶海外应用下载排行榜。
这几天,小红书界面上,被这群老外以及各种中英双语帖刷了屏,而且双方网友均展示了人类真善美的一面,平和而充满生命力,达成了——
“小红书世界人民大团结”。

一名美国网民在X平台更是犀利发文——
“成千上万的美国人为对抗政府而下载小红书,结果发现自己与数百万中国人进行了愉快的互动,无意间让美国数十年对华不友好的宣传破功。”

小红书官方为了稳住这“泼天的富贵”,也开始了招聘英语审核员——

还改了算法大力推荐我国文化精品,从以前的带货、广告、婆媳矛盾、“没有女人能从男朋友的手机里笑着出来”变成了如今的中式才艺输出。


太平洋两岸,隔着小小的手机屏幕,借着第三方翻译软件以及人肉翻译机,中美网友过了第一天的“交猫税”破冰阶段后,第二天就飞快进入了“聊家常”模式,开启了一场“大对账”:
一个月赚多少?
平均工资多少?
医药费贵吗?
学费多少?
........

然后,双方都非常惊叹——

要知道,在众多国外媒体的渲染下,尤其是美国媒体的,我们“中国人民可是一直生活在水深火热中”,还有国内那些所谓的公知和中介的“添砖加瓦”,向来喜欢鼓吹“外国月亮更远”。
而在没有了外媒“中间商”式的宣传,成千上万的普通人在同样的生存、职业、教育和消费上进行“对账”后,这层厚厚的滤镜可谓碎了一地。

比如讨论量最多的收入问题。以前觉得美国人收入真高,现在知道了收入表面是看起来不错,但在各种税的重担下,日子过得也就一般,不少人都是“月光族”,甚至负债。
也就是说,“富裕的美国梦”其实没有那么普遍,至少没有普及到美国基层民众。

医疗方面,更是让中国网友们大吃一惊,美国长期以来宣扬的“免费医疗”仅限于宣传,昂贵的医疗费让美国人看不起病。

物价方面,中国廉价的商品让美国人惊掉了下巴。
还有中国大学的学费之实惠,更是让美国人破防,要知道美国大学高昂的学费和高压的学贷是美国中产大学生挥之不去的噩梦,据说美国有300多万人在60岁后仍在还学贷。

在工作方面,美国鼓吹的“躺平也能吃饱喝好”的论调也不攻自破,毕竟人均两份工作。

此外,中美大“对账”还延伸到了社会安全、汽车价格、价值取向等众多方面。
而在没有任何阻挠、扭曲的情况下,两国人民就这样“普通”地分享着各自的生活,互相都得到了最真实直接的反馈。




·END·
【作者:走吧网;公众号:走吧网】
事实来说话吧
美国还是富裕的资本主义国家
不要考虑汇率看看
购买力和消费结构才是关键