每天一首诗,提升记忆力:167《望洞庭湖赠张丞相》
《望洞庭湖赠张丞相》
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
如何记忆?
诗名:望洞庭湖赠张丞相。
洞庭湖:湖南省北部,中国第二大淡水湖。张丞相:即宰相张九龄。这是孟浩然送给张九龄的干谒诗。
作者:孟浩然。
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,著名山水田园诗人。
诗词:
一、二句:八月湖水平,涵虚混太清。
八月湖水暴涨与岸齐平,包涵虚空与天浑然一体。
八月交代时间。湖水平:洞庭湖涨水与岸齐平。张若虚《春江花月夜》,“春江潮水连海平”;王湾《次北固山下》,“潮平两岸阔”。
涵虚:指水映天空。虚,天空。混太清:与天空浑然一体。太清,天空。
这几个字,最好直译,逐字记忆,才不容易出错。包涵、虚空、混合、太清。
三、四句:气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
水气蒸腾在云梦泽上,波涛撼动岳阳城楼。
气蒸:水汽蒸腾。云梦泽:古代大湖,在洞庭湖北面。
波撼:波涛撼动。岳阳城:洞庭湖东岸。范仲淹写有名篇《岳阳楼记》。
气、波,云、岳,泽、城。
此诗名是《望洞庭湖赠张丞相》,上半是写洞庭湖,用平、涵、混、蒸、撼等字,表现了洞庭湖烟波浩渺、水天合一的宏达气象。
下半内容就体现“赠张丞相”。
五、六句:欲济无舟楫,端居耻圣明。
想要渡湖没有舟船,圣明时代闲居感到羞耻。
欲:想要。王之涣说,“欲穷千里目”;岑参说,“强欲登高去”;陶渊明说,“欲辨已忘言”。
济:过河。李白说,“长风破浪会有时,直挂云帆济沧海”。
舟楫(jí):船和桨,指船只。
这句表面上说想要渡湖,其实是说自己想要从政却无人引荐。这就是“赠张丞相”这首诗的本意。
端居耻圣明:闲居在家,却因有负太平盛世而感到羞愧。圣明,指太平盛世,古时认为皇帝圣明,社会就会安定。
七、八句:坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
坐看垂钓的人,空有羡慕钓鱼的心情。
因为写的是洞庭湖,渡湖、钓鱼,都是正常的景象,并不突兀,但却在字里行间流露出自己的想要从政的愿望。
可惜,孟浩然因为当年一句“不才明主弃”,得罪了唐玄宗,一生没有入仕的机会。人生的失意,却是诗人的得意。中华文明的历史上,才多了一位伟大的田园诗人。
“垂”字飞花令
垂緌饮清露,流响出疏桐。
星垂平野阔,月涌大江流。
四郊未宁静,垂老不得安。
垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。
公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。
请先 后发表评论~