谢谢邀请！
《将夜》本身就是一部完全架空的小说，包括里面的唐国也只是和我们历史上的唐朝同名而已，除此之外没有任何联系。当然也不能排除某些作者的恶趣味，将某个历史真实人物的的缩影或部分融入到自己的作品中。
小说原著我没有看过，但从电视剧目前已经出现的剧情中，也许有些相似，但是否原型，那也要看作者的意思了。
在真实的历史中，是极少有公主下嫁番邦和亲的，一般都是宗室女，或者是宫女，又或是大臣之女，册封一个公主的名号。中国历史上汉代没有公主亲自和亲；隋代也都是宗室女；宋代除靖康耻时被俘的公主，没有和亲；明代也没有和亲。清朝皇室和蒙古和亲非常普遍，但元清历史没有研究过，便不太了解。
而在唐朝，早期国势强盛时也都是宗女和亲，但到了安史之乱后国力大衰，出现了4例公主和亲。
第一例是，唐肃宗第二女宁国公主嫁回纥英武可汗。宁国公主在唐朝时嫁过两次，但都很快就做了寡妇。后来回纥葛勒可汗向唐朝求婚，唐肃宗因其在安史之乱中有功，便将这位寡妇公主嫁给了他，并封他为英武威远可汗。
结果宁国公主嫁过去没多久，英武可汗也去世了。按当时回纥的习俗，宁国公主是要殉葬的。当时大唐虽然已经衰弱，但宁国公主毕竟是正宗的皇女，怎么肯殉葬。当时回纥人说:“入乡随俗吗？就请您将就一下我们的风俗好了。”公主回答：“随俗也要看看哪里的风俗先进，哪里的落后。你们是仰慕我们大唐的风俗才把我娶过来，就是想让我们先进文化教育影响你们。如果你们的风俗好，干嘛还不远万里把我娶来？当地娶一个不就好了。反正我是不干，你们谁爱殉谁殉。”
公主不愿意，回纥人也不敢用强，最后宁国公主选择了一个折中的办法，以回纥礼法用刀割破自己的脸，大声哭泣表示哀悼和诚心。
此后宁国公主回到了大唐，而随她一起出嫁的荣王之女留下，嫁给了新的可汗为可敦（皇后），历史上称小宁国公主。宁国公主回国后，百官于明凤门外迎接，并另外建造行宫安置。之后如何，历史上就再无记载了。
第二例是，唐德宗第八女咸安公主嫁回纥武义成功可汗。贞元四年（788年），回纥向唐朝求亲，并要求改族名为“回鹘”，等到唐德宗的允许。咸安公主嫁到回鹘后，不久可汗去世，其子忠贞可汗立；忠贞可汗死，其子奉诚可汗立；奉诚可汗死，回鹘人立宰相为怀相可汗。这三位可汗按回鹘的习俗，也都娶了咸安公主为可敦。元和三年（808年），在回鹘21年的咸安公主去世，她也是唐朝和亲的皇女中唯一一个没能回来的。
第三例是，唐穆宗第四妹太和公主嫁回纥崇德可汗。定安公主是唐宪宗第十女，是唐朝最后一位和亲回鹘的公主。长庆元年(公元821年)，回鹘使者求亲，但是唐宪宗已死，唐穆宗在位，于是将四妹封为太和公主，出嫁回鹘。
开成五年(公元840年)，黠戛斯人攻破回鹘汗国，遣使送太和公主回国。但半路上回鹘乌介可汗劫留公主，并率领大批回鹘人南下要求借城，但被唐军多次打败。843年，石雄迎太和公主回长安，改封为定安大长公主，在都城养老终生。
第四例是，唐懿宗第二女安化公主允嫁南诏王隆舜。当时刚好爆发黄巢起义，为笼络南诏故而送公主和亲，结果还没到，黄巢就被杀了，于是将队伍召回，和亲的事也就不了了之了。
从目前的剧情看，李渔和亲金帐王庭，不久可汗去世，被要求殉葬。李渔以宫女作为替身，逃回唐国，在到达渭城的时候得到了剧中主角宁缺作为向导。和宁国公主的经历有些相似，但从整体来说也并不一定是原型，是否有其他的人物原型就看之后的剧情展开如何了。
