这个问题如果反过来 可能更有讨论的意义: 大部分中国人的英文书写被外国人秒杀?就我所见 外语相涉行业的中国人中 书写水平不错的有很多 但写得差的更多。平日操持英文的中外人士的一堆手写文本中很容易找出哪些出自中国人 其特点就是 拙 陋 瘪 歪 拘束 沉重 呆滞 匠气。这点上很像中国足球 束手束脚 缺少灵气。相较来说 大多数外国人写得更加饱满 灵动。可能是所受教育和历史文化的加成 导致我们在团结紧张的氛围里 严肃有余 活泼不足。