前阵子，《甄嬛传》将在美国主流电视台播出的消息一经传出，受到不少的媒体和观众的关注。《甄嬛传》马上要登录美国了，最大的问题还是翻译的问题，我们来看看难点在哪？首先是人名的翻译，剧中有各种角色，这给翻译工作者带来很大的困难。所以他们只能硬着头皮翻译。
