不过,学习中文可没有那么简单,中文和俄文在词汇、语法等方面完全不一样,很多俄罗斯学生尽管掌握了很多中文词汇,但在组词造句、乃至写作时,依然有很多用词等会闹出笑话,一位俄罗斯女生在用中文写情书的时候就闹了大笑话,让人哭笑不得,感叹不愧是战斗民族。
相信很多人在学生时代,感到头痛的事情之一就是学外语了吧,其实,无论哪国人,学起外语来都是很崩溃的事。一开始很多学生因为在语法和文化上的差异,无法短时间内掌握简单的表达而抵触学外语,甚至看到外语就怕。近几年来,越来越多外国人,看到中国的崛起带来了很多机会,开始学习汉语。
俄罗斯青年唐曦兰说:“从小到大热爱诗歌这么多年,我用中英俄三国语言都写过不少的诗歌,但这是第一次我的事被谱成了歌并且由我自己唱出来。虽然唱得不是特别好,但是在中文的诗歌世界里,我觉得唱才是终极的表达方式,因为中文真的是如音乐般流淌和跳跃的语言。
长江日报-长江网2月7日讯(记者徐佳)2021年春节将至,俄罗斯女孩杰西卡在网络社交平台上发布小视频,用俄语、英语和中文三种语言介绍中国的传统节日——春节。节目中,她介绍了春节的习俗和食物,还自创了有关春节的儿歌《新年好》。
我叫阿加希娃,俄罗斯人,今年29岁,但我来到中国已经整整10年时间,不仅在中国学会了说中文,找到了自己满意的工作,还嫁给了一位非常绅士的中国人,如今我已经是两个孩子的妈妈,和丈夫生活在成都市,过着非常安逸的生活。
来源:中国新闻网 【解说】眼前这位专注于弹奏钢琴的年轻妈妈,来自白俄罗斯。她说着一口流利且字正腔圆的中国话,还有个很好听的中文名叫“蔡雅尼”。雅尼出生于一个艺术世家,受家庭的影响,她从小就接触到中国文化,对此产生了浓厚的兴趣。
来源:环球时报 俄罗斯《生意人报》8月20日文章,原题:中文正被列入学习计划1/5的高收入俄罗斯人希望学习中文。根据俄罗斯招聘网站SuperJob公布的数据,中文在俄罗斯月收入超过10万卢布(100卢布约合7.8元人民币)的受访者中受欢迎程度排名第二。
在中国共产党成立100周年之际,俄罗斯驻华大使馆发布了一支视频。视频中,俄罗斯亚历山大红旗歌舞团用中文齐唱《七律·长征》。尽管视频全长只有2分多钟,但表演者斗志昂扬,演唱气势磅礴,就连不甚标准的中文也透露出质朴的可爱,让中国网友大呼“有心了”。
路宁来自内蒙古通辽,好男儿志在四方,当然也是为了卡佳才来这里的,背井离乡来到俄罗斯,内蒙古的满洲里离俄罗斯很近,小编以前也从满洲里出发去过俄罗斯的伊尔库茨克,这里做玉石数生意的倒爷基本是会说中文和俄语的内蒙古满洲里人,所以俄罗斯各行各业都能看到内蒙古满洲里人的身影,只要有钱挣,哪里都有中国人,据说在寒冷的西伯利亚也有中国人在那里做生意,专门卖貂皮外套和厚重的雪绒帽。
首先我们先了解一下,布里亚特共和国在哪里。布里亚特共和国地处俄罗斯中西伯利亚地区。除了西岸以外,包裹着贝加尔湖,在蒙古国的北边,首府乌兰乌德。全俄65%的布里亚特人都生活在这里。从长相也可以看出,布里亚特人的祖先,是蒙古人种。