“这是最好的时代，也是最坏的时代。” ——引自习近平在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲 ——典出英国文学家狄更斯 讲话原文：“这是最好的时代，也是最坏的时代”，英国文学家狄更斯曾这样描述工业革命发生后的世界。
以上文字来自英国著名作家查尔斯·狄更斯的长篇巨作《双城记》，本书创作于19世纪中叶，当时的英国正处于资本主义经济快速发展时期，资本主义发展造成的贫富不均、阶级固化、资本剥削等问题，加剧了底层劳动人民生活贫困化，导致下层群众中充满极端的愤懑与不满，社会矛盾重重，处于爆发一场社会大革命的边缘。
书籍简介书名：《双城记》作者：〔英〕查尔斯·狄更斯 著； 宋兆霖 译出版社：时代文艺出版社那是最好的时代，那是最坏的时代；那是智慧的年月，那是愚蠢的年月；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是绝望的冬天；我们拥有一切，我们一无所有；我
撰文丨董牧孜过去一年里，全世界都忙于应对一场疫情引发的全球性的治理危机。狄更斯对于19世纪的描述——“这是最好的时代，这是最坏的时代”，同样适用于当下。我们生活的这个时代，在恐惧通胀的同时，害怕通缩；在不平等加剧的同时，迎来始料未及的繁荣；在资源枯竭的同时，科技突飞猛进。
来源：人民网-国际频道 原创稿“这是最好的时代，也是最坏的时代。”四年前，习近平主席首次出席世界经济论坛年会开幕式，援引英国作家狄更斯的名言，描绘了一个充满矛盾的世界：“一方面，物质财富不断积累，科技进步日新月异，人类文明发展到历史最高水平。
近日，年轻一代的“躺平”引发热议，有着中国“新陈代谢派”领军青年建筑师之称的申江海提出“冲突设计”城市更新宣言，引发新都市思考，城市更新不敢新、过度强调形而上、盲目设计、过度主观、追随噱头流量等问题被业内称之为城市更新或许进入“躺平”阶段，年轻一代与更新城市将同时面临“躺平”期。而城市空间失去年轻活力令学术界恐慌，建筑无法摆脱人而存在。
