ESPN记者Shams Charania报道，多位消息人士透露，吉米-巴特勒已经向热火表明，他希望球队交易他。多位消息人士称，巴特勒还不打算给热火提供一份心仪的交易下家名单。他对于交易去任何球队都持开放态度，他认为自己能帮助任何球队提升竞争力，不管被交易去哪。
根据NBA名记Shams报道：今日热火不敌步行者的比赛结束后，热火球星吉米巴特勒正式提出交易申请！决意离开热火，同时巴特勒没有指定任何下家，他愿意再出迈阿密以外的任何球队打球，他认为，自己的能力，在任何球队都可以成为竞争者！断断续续，超过一个月的交易留言，终于到了无可挽回的地步！
直播吧01月04日讯 热火官方今日宣布，巴特勒和他的团队代表表示希望被交易，因此球队会听取报价。此前据ESPN名记Shams和Brian Windhorst联合报道，巴特勒已经向热火申请交易。球队官方今日确认了这一消息。
北京时间1月4日，ESPN名记沙姆斯-查拉尼亚今日在节目中谈到了有关热火球星吉米-巴特勒的交易流言。根据此前的消息，巴特勒已经向热火提出交易申请，尽管热火随后立即予以否认，甚至还曾就此发表官方声明，但就目前的情势来看，这一流言似乎并非是捕风捉影。
直播吧01月03日讯 刚刚，Shams报道，巴特勒向热火申请交易！消息源还透露，联盟各支球队已经被告知，巴特勒计划拒绝执行2025-26赛季的球员选项（价值1年5241万美元），并在今年7月成为自由球员。
北京时间9月20日，，吉米-巴特勒最想去快船。：明尼苏达的吉米-巴特勒最想找办法去快船。与另一个球星联手的可能性——快船明年休赛期拥有两个顶薪的空间——这对他很有吸引力。”今日早些时候，据报道巴特勒已提出交易申请，期望的下家是快船、篮网和尼克斯。
7月1日讯，据NBA名记Woj报道，联盟消息人士透露，全明星侧翼吉米-巴特勒先签后换加盟热火。据Shams和Woj先后确认，联盟消息人士透露，约什-理查德森将奔赴76人。据Marc Stein和Shams先后报道，联盟消息人士透露，巴特勒将获得4年全额顶薪，新合同为4年1.
10月27日讯，据名记Shams报道，森林狼无意接受火箭队4首轮+奈特+克里斯的报价。而据记者Stefano Fusaro报道，在火箭的报价被森林狼管理层拒绝之后，热火方面与森林狼重新开了了关于巴特勒的交易谈判。
