《该揣手时且揣手》 【原文】 害人之心不可有,防人之心不可无,此戒疏于虑者。宁受人之欺,勿逆人之诈,此警伤于察也。二语并存,精明而浑厚矣。【译文】 害人的心不可有,防人的心不可无。这句话是劝诫那些疏于思考、简单行事的人。宁可被人欺骗,也不去事事推测对方是否有诈。
如果我说,“世态炎凉,人各为己;人心险恶,世事难料”这么一句话,有人可能会反对,会反驳说,些许的悲观,何况哪有如此事端,人人不都是普通百姓,普通生活而已,那些尔虞我诈,惊心动魄之事,也都是影视剧中的编造而已,无须多虑,更不要不要悲观非常。