〖34〗关于英藏敦煌文献的修复工作，参看Mark Barnard， “The British Library Stein Collection: its conservation history and future preservation”， Dunhuang and Turfan. Contents and Conservation of Ancient Documents from Central Asia， ed. S. Whitfield and F. Wood， London: The British Library， 1996， pp. 16-19。
近日，由法国国家图书馆与中国西北民族大学、上海古籍出版社合作编纂的《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》首次全部整理出版。法藏敦煌藏文文献系列丛书自2006年正式开始出版，至2020年完成全部出版工作，历时15年。
由于历史原因，敦煌文献散藏世界各地，尤以法国所藏为精品，伯希和1908年从藏经洞带走的，大多是文书长卷，价值极高。记者了解到，时隔100多年后，这批宝藏正首次以高清彩色图录形式在中国陆续出版，高度还原原卷面貌。
美术会客厅今天‖张大千临摹敦煌观音像张大千 临摹敦煌观音像张大千 临摹敦煌观音像张大千 临摹敦煌观音像张大千 临摹榆林窟水月观音张大千 临摹榆林窟水月观音张大千 临摹榆林窟水月观音张大千 临摹敦煌观音像张大千 临摹敦煌观音像张大千临摹敦煌壁画作品张大千临摹敦煌壁画作品张大千临摹敦
11月11日，敦煌当代美术馆于上海杨浦落成，首展以“境象敦煌” 开启跨越时代与地域的艺术探索。展览以敦煌为原点，将文物与现当代艺术家们对于敦煌丰厚历史文化遗产的回应并陈，观照流变中的敦煌。“敦煌如何与当代文化联系，是一个很有意思的课题，也需要慢慢摸出路子。
敦煌文献是指敦煌藏经洞所藏的吐蕃时期的藏文文献。公元842年末代吐蕃赞普达玛灭亡以后，西藏动乱百年，经籍文书尽毁，现在所见大多是蒙古元代以后重新集结起来的。所幸有8至9世纪的大约1万件藏文写本保存在敦煌藏经洞中。自1900年敦煌藏经洞打开，这1万件藏文写本得以重见天日。
这幅作品源于经典《大悲心陀罗尼经》（唐代伽梵达摩译），是敦煌出土的绢本千手千眼十一面观世音菩萨像，也是斯坦因收集的观世音菩萨像中最大、最精美的一幅，松元荣一先生认为是吐蕃占领敦煌时期的作品，是密教在敦煌地区盛行的例证，也是密教佛画的代表之作。
作者：郝春文（首都师范大学燕京人文讲席教授）上海古籍出版社正在陆续推出由荣新江教授主编的《法国国家图书馆藏敦煌文献》（以下简称“法藏”），目前已经出版了60册。此书是全国古籍整理出版规划领导小组主持的“敦煌文献系统性保护整理出版工程”的阶段性成果。
