民间传说中的张飞勇极、猛极、强极,却也愚笨至极。而张飞的老婆也同样是大家闺秀:据《三国志》第九卷记载,公元200年,张飞在徐州一带巡逻时,碰上了夏侯渊的侄女夏侯氏,听说对方是名门闺秀,马上明媒正娶,这可不是野史。
罗贯中笔下的张三爷,其实是位文武全才的上将军有一首脍炙人口的京剧歌曲《说唱脸谱》,其中有这么一段唱词:“蓝脸的多尔敦盗御马,红脸的关公战长沙,黄脸的典韦、白脸的曹操、黑脸的张飞叫喳喳!”就是这最后一句,将张飞的性格定成了,黑脸粗豪、勇猛躁壮、没有多少文化的草莽英雄。