第94届奥斯卡颁奖典礼上，《健听女孩》一举摘下最佳影片、最佳男配角、最佳改编剧本三个奖项。这部影片改编自法国影片《贝利叶一家》，它在原版基础上做了很多修整，使得主题更加深入、人物角色更加丰富饱满，一些细节把握上也更加精准到位，可以说是对原作的灵魂改编。
《健听女孩》有着太多的光环。这是一部看剧情简介稍稍让人觉得沉重，但实际观感会非常丰盛美妙的电影。故事并不复杂，甚至一句话就可以概括:一个在聋哑人家庭中成长起来的女孩，厘清原生家庭羁绊，经过一番挣扎与成长，最终考上顶尖伯克利音乐学院，并与家人和解的故事。
电影《健听女孩》中，导演用视频无声的方式呈现这一段画面，让观众站在女孩家人的角度上感受音乐。电影《健听女孩》围绕这个聋哑家庭展开，露比的父母和哥哥都是聋哑人，唯独她是健全人，露比每天凌晨三点起床和家人共同出海捕鱼，再赶到学校上学，睡眠时间不足导致她上课睡觉被老师叫醒，来不及换一身鱼腥味的衣服而被同学嘲笑。
《健听女孩》是法国电影《贝利叶一家》的翻拍，英文名叫做《Children of Deaf Adults》，影片从特殊的人群“健听”入手刻画出第一个戏剧点，作为聋哑人家庭中唯一一个听力正常的女孩Ruby，她最开始便因这一独特身份而需要穿梭于有声世界和无声世界，在两个世界中她都是被排斥的“异类”，虽然正常表达和手语表达兼具，但在双重视角下她却不自然地陷入矛盾与彷徨中，有声世界和无声世界的激烈碰撞致使她在边缘化过程中不断自救。
Ruby在追逐音乐梦想与鱼获自营创业两边跑，家人在她出生之前就一直过得很好，一直依赖Ruby作为翻译，哥哥Leo从Gertie那了解到Ruby的音乐天赋，希望她离开这里，演员出色的表演和电影剧本令Leo这一角色更现实，他有许多创业的想法，却被父母当做婴儿，工人阶级的聋哑人家庭，在工作上需要有人翻译，这个家庭没钱请人，Leo也正是因为此事与Ruby通过手语在海边吵架，一家人处在困境。
◎圆首的秘书在去年初的圣丹斯电影节上，一部描绘听障家庭生活的影片包揽了剧情片部分的评审团大奖、观众奖和导演奖三大奖项，成为当届最大赢家，随后Apple TV+ 以2500万美元的价格买下该片的全球发行权，由此创下圣丹斯电影节交易金额纪录。
谭婷说：“为了帮助更多聋人，我必须‘浮出水面’。”作者：陈佳莉半夜，谭婷突然从梦中惊醒。她下意识摸索身边的孩子，看到孩子还安稳地睡着，缓个神儿，跟坐在一旁的老公使个眼色，“你去睡吧”。夜的沉寂，经常会被刚几个月大的女儿的哭声刺破。
