贝东丹·西那瓦，作为泰国前总理、西那瓦国际大学创办人他信·西那瓦的千金，不仅继承了家族的荣耀与智慧，更以非凡的才华和卓越的领导力，成为了泰国历史上最年轻的总理，同时也是继其姑母英拉之后，泰国第二位登上总理宝座的女性。
把泰国新总理的名字由“贝东丹”改译为“佩通坦”是有原因的。现在终于明白了！泰国新总理上任，很多人发现这是一个之前就认识的女人，她的名字叫贝东丹，是泰国前总理他信的女儿，也是泰国前总理英拉的侄女。可是，当她当选为泰国新总理那一刻，媒体都把她的名字译为“佩通坦”。
外文全称：Paetongtarn Shinawatra中文译名：佩通坦·钦那瓦背景介绍：据路透社报道，泰国下议院秘书长8月18日宣布，泰国国王玛哈·哇集拉隆功已批准任命佩通坦·钦那瓦为泰国第31任总理。佩通坦生于1986年，是泰国前总理他信之女，现任为泰党党首。
当地时间8月16日，泰国政坛迎来了激动人心的时刻！泰为党党首佩通坦•钦那瓦获得超半数下议院议员支持，被正式选为泰国新任总理。法新社的最新消息透露，佩通坦对此表示非常荣幸和高兴，言辞间流露出满满的期待。佩通坦生于1986年，是泰国前总理他信的女儿，这个背景让她的当选备受瞩目。
事情的经过泰国政坛最近可是热闹非凡，国会下议院的大佬们商议，国王一拍板，佩通坦·钦那瓦这位年轻的女强人就正式上位，成了新一任的总理。这事儿可不简单，它意味着泰国政治开启了新的篇章，就像翻开了一本新书，第一页写的就是“变革”。
△佩通坦·钦那瓦（资料图）当地时间8月18日，泰国国会下议院代表向佩通坦·钦那瓦宣读国王谕令，泰国国王玛哈·哇集拉隆功正式批准佩通坦出任泰国新一任总理。8月16日，泰国国会下议院举行会议，就总理人选进行表决。为泰党党首佩通坦·钦那瓦获得超半数下议院议员支持，当选为新一任总理。
8月18日，新任泰国总理佩通坦·钦那瓦在曼谷出席新闻发布会。 新华社发（拉亨摄）新华社曼谷8月18日电（记者陈倩慈 高博）泰国下议院秘书长阿帕·素甲南18日宣布，泰国国王玛哈·哇集拉隆功已批准任命佩通坦·钦那瓦为泰国第31任总理。
据央视新闻报道，当地时间8月16日，泰国国会下议院举行会议，就总理人选进行表决。总理候选人、为泰党党首佩通坦·钦那瓦获得超半数下议院议员支持，当选为新一任总理。佩通坦生于1986年，是泰国前总理他信之女，现任为泰党党首。
当地时间8月18日，泰国第31任总理佩通坦·钦那瓦，效忠哇集拉隆功国王后正式上任。贝东丹·西那瓦一身白色制服亮相，父亲他信再次出山，牵着女儿的画面温馨有爱，对于老父亲来说，可能比自己上任的时候都开心一些，因为他还培养了一个优秀的接班人。
