1845年8月,大仲马在《辩论报》开始连载《基督山伯爵》,从此,文学界又多了一部经久不衰的作品。无论你遭遇了什么,身处怎样的境地,都要保持初心,不要嫉妒别人,懂得知足,保持善良,在“等待和希望”当中,去追寻属于自己的幸福生活!
《基督山伯爵》又称《基督山恩仇记》,是法国作家大仲马的杰出作品。《基督山伯爵》中关押唐泰斯的牢房,四壁由石头砌成,周围空空荡荡02.复仇的三条黄金法则唐太斯的三个仇人分别代表了七月王朝时期政界、金融界和司法界的头面人物。
或许以前我可以接受一方面是因为我只是一个读者,一个旁观者,也被作者对人、事精彩的描写所打动和感染,另一方面是因为我那时候的价值观太浅薄,只会黑白分明地以二分法来看待事情,所以顺利地读完了故事,即认为故事好像没什么问题,人可以报仇,可以以血还血,以牙还牙,可是现在,我再深入故事的时候,我发现我无法再接受那样的发展了,而这种发现还不是我主动发现的,而是在受到阻碍后停下来才被动地发现的,说明我对自己是那么欠缺了解,又说明故事的主旨也许不是在描述一种有恩报恩有仇报仇的畅快淋漓,为了再次了解故事的全部,为了解答我自己的困惑,我第二次读完了故事,我发现了一些东西。
1842年盛夏,鸟语花香,落英缤纷,大仲马跟随拿破仑亲王前往皇家圣地之一的厄尔巴岛游玩,大仲马39岁,亲王19岁。两人跑遍全岛,追逐野兔山鹑,歇息之余,向导指着远方一座缭绕在海雾中的圆锥形小岛说,二位阁下,如果到那座岛上打猎,猎物可多啦。大仲马说,那座岛叫什么名字?
经典之作:《基督山伯爵》法国作家大仲马的代表作《基督山伯爵》是一本读起来非常过瘾书,被认为是通俗小说的典范。曾经被翻译成几十种语言出版,并在法国和美国等地多次被拍成电影。与此书同期出版的还有法国另一位作家雨果所著的《悲惨世界》。两本书都成为了当时的畅销书。
据说大仲马之所以写这个故事是因为他有次在警察局里看到一份名为《金刚石与复仇》的案卷,里面记载了一个关于蒙冤与复仇的故事,大仲马立即意识到这是个非常不错的小说题材,便运用他点石成金的文笔将它写成了一部传世经典小说《基督山伯爵》。
□张子川翻开世界名著之精华、法国作家大仲马的通俗小说《基督山伯爵》:初阅,陶醉于它动人心魄、跌宕起伏的故事情节;随后,内心紧紧关注主人公、故事后续发展,仿佛主人公就是身边的朋友;边读边回味,惊叹作者用生花妙笔,为我们塑造的完整世界:有鲜活形象,有真实历史背景,有真实人性的点点滴滴
2020年国家大剧院制作话剧《基督山伯爵》首轮演出剧照 “基督山伯爵来到流光溢彩的巴黎上流社会展开复仇”大家好,我是导演王晓鹰。在《基督山伯爵》之前,我曾在国家大剧院导演过话剧《简·爱》和歌剧《这里的黎明静悄悄》。今天作为《基督山伯爵》的导演,我和大家来聊一聊这部戏。
晚上看了王小波那篇我的师承,里面写道王道乾先生和查良铮先生翻译的文字功底很好。希望有大神推荐一些其他翻译的好的文字,任何类型小说,诗歌,散文都行,只要是文学方面的。那种本身写得就很好又翻译的好的那种,想多学习一些。谢谢!顺便有什么国内好书推荐吗?