这个是专门送给那些对俄语一点儿也不懂的朋友,完全中文音译,就算是应急用吧!Вас благодарю!(感谢您,多亏您!)——瓦斯布拉格大刘 Договорились.(一言为定。)——大戈瓦立立希Всего вам доброго!(祝您一切顺利!
1、老师提问题时Извините,я не знаю./ я знаю. 对不起,我不知道/我知道。2、Я не понимаю/понятно,спасибо!我不明白/我明白了,谢谢!3、问叫什么名字?来自哪里?Меня зовут люся,я из Китая.
1. Привет!/ 你好!2. Доброе утро! / Добрый день! / Добрый вечер! 早晨(下午/晚上)好!3. Я – Сергей Иванович. 我是谢尔盖·伊万诺维奇。4. Вы Владимир Владимирович?
понесе́ние убы́тка может уничто́жить бе́ды 破财免灾 2.до ско́рой встре́чи 后会有期3.всё расскажи́ бес ута́йки 老实交代4.о́чень зави́дую 真羡慕 5.
удобный случай方便的机会удббный транспорт方便的交通舒适的 уютныйуютная комната舒适的房间уютный диван舒适的沙发顺利的 успешныйуспешное решение顺利的解决успешный ход顺利的进行成功的
Только пикни! 敢犟嘴!Как игрушка! 漂亮极了!Золотой мой! 我亲爱的!Вот вздор! 真是胡说!не выражайтесь!请别骂人!Вот тебе! 这是你应得的惩罚!Старая песня! 老生常谈!Батюшки мои!