这句话是现代人改的，原话是汉朝名将陈汤说的，犯我强汉者，虽远必诛。陈汤小时候家里穷的是叮当响，经常连饭都没得吃，陈汤就天天到朋友家蹭饭吃，今天吃这家，明天吃那家，他是个很会交朋友的人，这种能力给他带来了好运，他的朋友里有个叫张博的，是个官儿。
人也属于野兽种类，在基因里隐含者野兽的本性，在古代部落首领是个高危行业，稍有不慎就有性命之忧，部落首领处在政治漩涡的最中心，也就是台风风暴眼中，谁能拥有首领之位，便等于拥有天下，在巨大的现实利益诱惑之下，权力象天空中飞翔小鸟的翅膀，自由自在，不受控制，你想怎么样就怎么样，时不时把周围弱小部落美女抢过来，生活过得有滋有味，相当的自由自在，但必须遵守一个规则:无论是大汉王朝的皇帝。
“虽远必诛”是时下最常见的网络热词之一，隔着屏幕都能炽热地感受到发帖人的豪气和威武。成语的发明人叫陈汤，已经作古2000多年，但他代表的西汉男儿意气风发、精神昂扬的英雄气概仍透过发黄的史书和遥远的时空呼啸而来——“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。明犯强汉者，虽远必诛！
“明犯强汉者，虽远必诛明”出自西汉名将陈汤给汉元帝的上书，是表明击退北匈奴郅支单于的功绩 。全句为：“宜悬头槀街蛮夷邸间，以示万里。明犯强汉者，虽远必诛！”字面含义为：“应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槀街，让他们知道，敢于侵犯强大汉帝国的人，即使再远，我们也一定要杀掉他们。
