各位条友,大家好!上一期给大家分享了杜甫的绝句其三《两个黄鹂鸣翠柳》,这次继续给大家说一说杜甫的另一首绝句《江南逢李龟年》。总体来说,杜甫的绝句不多。但是每一首都可以说是精品。这首也不例外。在我看来,这首诗可以说是杜甫绝句当中最沧桑最悲情的了。“岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
这首诗,想必大家都可以倒背如流,它就是唐代杜甫的《江南逢李龟年》。实际上,诗中还有第四个人,那就是杜甫本人,无论是在岐王宅里又或者崔九堂前,都是以杜甫的视角在呈现,而与李龟年在江南重逢的人,也是杜甫,所以,这首诗中有四个人物,配角是岐王和崔九,主角是杜甫和李龟年。
《江南逢李龟年》[唐] 杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。译文当年我经常在岐王与崔九的住宅里见到你并听到你的歌声。现在正好是江南风景秀美的时候,在这暮春季节再次遇见了你。拼音注释李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。
江南逢李龟年唐·杜甫岐王宅里寻常见,qí wáng zhái lǐ xún cháng jiàn,崔九堂前几度闻。cuī jiǔ táng qián jǐ dù wén。正是江南好风景,zhèng shì jiāng nán hǎo fēng jǐng,落花时节又逢君。