I am the tear that wanders on the ring of years,You can still sense the rouge scent in the whispering breeze.
《花妖》这首歌,是由刀郎创作并演唱的一首歌曲,其创作来源于《聊斋志异》中的花妖故事,这首歌以女性口吻自述,讲述了一个凄美的爱情故事。在南宋的临安府,现今杭州,在临安府钱唐东,有一位书生游到临安北巧遇当地富家小姐,两人一见钟情,受到了小姐父亲反对,无论如何也拆不开这对鸳鸯。
刀郎的新歌《花妖》发布 文章将介绍刀郎的新歌《花妖》的发布,包括发布时间、歌曲风格和主题内容。着重探讨这首歌曲在音乐圈中的反响和火爆程度。歌曲风格与刀郎独特风格的延续 分析《花妖》的歌曲风格和刀郎在音乐上的独特风格延续。
听《花妖》时,就已泪眼模糊;到了翻译,更是难以hold住。“一江水冷月光满城的汪洋”中的“冷月光”没有按原有的顺序译为cold moonlight,而是将cold后移,使用它的名词形式,是想突出主人公因为孤单而感到寒冷。主人公说看‘纸鸢”,实则指的是看自己。
【美·听】刀郎十首推荐歌曲《罗刹海市》《颠倒歌》《花妖》《镜听》关注专题 欣赏更多:合集|【音乐专题】:【十全十美】音乐十大串烧专题精选辑 - 今日头条#【十全十美】专辑##往事只能回味——经典老歌串烧集中营##美友音乐##经典歌曲怀旧系列专辑##往事只能回味——经典【影视·戏曲