参考消息网11月12日报道 阿根廷《号角报》网站11月9日刊发记者尼古拉斯·曼西尼撰写的报道，题为《在世界上咖啡馆最多的城市生活一天的感受》，编译如下：上海是世界上拥有咖啡馆最多的城市。在黄浦区的一些街道上，至少每100米就有一家。
来源：新华社课堂上，他是学生眼中的优秀教师工作之余，他为更多的中文课程和“中国制造”走进阿根廷而忙碌在两个孩子眼中，他是钻研烹饪、照顾家庭的“全能老爸”克里斯蒂安·阿卡尔在位于辽宁省大连市甘井子区的家中和妻子一起准备阿根廷下午茶。
采访世界杯遭遇车祸 两名阿根廷记者不幸身亡本报里约热内卢今日电（特派记者 陶邢莹）又一名阿根廷记者在世界杯期间身亡。今晨，39岁的阿根廷记者乔治·洛佩兹在圣保罗遭遇车祸身亡。洛佩兹供职于阿根廷《奥莱报》，同梅西的私人关系非常好。
来源：环球时报 阿根廷《号角报》12月17日文章，原题：蓝、黄、绿——改变出行体验的中国共享单车系统 在中国，共享单车有三巨头并驾齐驱：美团、哈啰和滴滴青桔，俗称“小黄、小蓝和小绿”。如果没有这三家公司，北京、上海、广州的生活便利性将大打折扣。
蓝眼睛、络腮胡，却说着一口纯正、流利的上海话，阿根廷人飞得显得与众不同。30岁的飞得会说西班牙语、英语、葡萄牙语、意大利语和日语，还会讲普通话和上海话，活脱脱一枚“语言天才”。对于很多老外而言，普通话和上海话堪称最难学的两种语言，然而飞得不但上海话说得好，还制作了学习上海话的网站，利用业余时间在长三角地区采风，踏寻“发音人”，记录、挖掘吴语语音的发展变化。现在，飞得提出的语音问题，连他的上海话启蒙老师——老婆大人都回答不出了。飞得说，他的下一个小目标，是读一个“语言学硕士”。“语言天才”痴迷“上海闲话”
来源：环球时报 阿根廷《号角报》11月20日文章，原题：他来自科尔多瓦，在中国开了一家书店，如今他的品牌并未停止发展——在中国开展业务感觉如何？在经常赴华出差或住在中国的阿根廷人中，吉列尔莫·布拉沃（如图）是个名人，他讲述了自己的“东方冒险之旅”。
阿根廷华人在线12月15日讯 15日晚，阿根廷著名媒体人、记者Gustavo NG和NÉSTOR RESTIVO两人合著的新书《你必须要了解的中国（Todo lo que necesitás saber sobre China）》的新书发布会在布宜诺斯艾利斯市Caras y Ca
新年第一天，选择用活力满满的跑步开启新的一年是不少人的选择。继今天上午的“蒸蒸日上”迎新跑之后（戳这里回顾），上海国际赛车场的热力继续，4750名选手选择用一场5.4公里的亲子跑迎接新年。比赛开始前，不少选手在候场区摩拳擦掌、做热身运动，还有的穿上了精心准备的“战斗服”。
来源：环球时报 阿根廷《号角报》网站10月27日文章，原题：在中国用餐，比在阿根廷更贵还是更便宜？可能令人大吃一惊的事实在北京，吃中餐要比吃阿根廷菜便宜得多。大多数情况下，吃西餐也能用中国超级应用程序支付宝或微信扫码支付。
什么是上海的灵魂？若是问一个初来乍到的老外，答案可能很好猜——外滩、三件套或仅仅是高楼林立的感觉。5个月前来到上海的阿根廷人劳拉说，她确实爱外滩，看多少次都不觉得腻，但真正吸引她在此久留的并不是被反复写进游客攻略里的风景，而是由一个个平凡瞬间构成的生活本身。
阿根廷《第十二页报》1月13日文章，原题：两位阿根廷记者视角下的中国生活生活在上海的阿根廷记者夫妇露西娜·卡尔索格里奥和萨尔瓦多·马里纳罗在惊叹中体验着中国的共存文化。这对夫妻在上海生活了近十年，他们一直努力将在中国的经历编织起来，让更多感兴趣的人了解当下的中国。
在中国，世界杯俨然已经成为一个球迷狂欢的节日！虽然国足没有进入俄罗斯世界杯决赛圈，但这并不妨碍中国的足球迷们深夜熬夜收看世界杯。不过，发生在俄罗斯世界杯前线的一件事情，还是让国人觉得有些不是滋味。在揭幕战开始前，媒体大厅内，一位中国记者因声音太大引起阿根廷同行的不满。
