到蒙族定居点去买东西,肉干,鸡蛋,奶烙不会蒙古语言闹出不少笑话,比如蒙语管筷子叫杈把,饭碗叫peⅰ啦,钱叫昭苏,工地上来看电影走时叫同伴,伊来,伊来,做客走时鸭不那,鸭不那,他们的定居点叫乌埻他拉,汉语柳树佃子,我也不知字对不对,主要是这个音,小放牛娃牵一头毛驴,问他这叫什么,二
内蒙的女孩叫丫头,内蒙的男孩叫后生。内蒙的坏蛋,叫灰猴。内蒙的无赖,叫爬长货。内蒙的胡说,叫鬼嚼。内蒙的胡说,叫兜没得了。内蒙的小睡,叫丢懂。内蒙的尴尬,叫 磕凉。内蒙的聪明,叫经巴。内蒙的懒的,叫不带要。内蒙的凑合,叫接擦。内蒙的寻找 ,叫拾翻。内蒙的到处看,叫眊瞭。
内蒙古中西部地区方言中带“圪”字的词汇含义及应用(修改版)#头号周刊##博物馆奇遇记#内蒙古中西部地区的方言主要受晋北、陕北、冀北方言影响,并与当地蒙古语融合,形成独特的内蒙古中西部方言体系,已经流传几百年。