共同的建造不光是技术的融合,同时也是文化的交流。虽然是不同的国家,但语言并不是阻碍。当“中式”英语遇到外国人也会创造出独有的语言体系。说着一口“川英”的中国师傅可以带动身边的人一起川味,夹杂着方言别有一番韵味。埃塞俄比亚很多当地人,说出来英语都是四川英语。
近日,看到一对外国情侣逛中国超市,并向网友们求助哪些东西好吃,网友在评论区推荐纷纷推荐中国好吃的零食。只是用中式英语推荐能把人笑麻了,不得不说,大家发的散装英语都挺搞笑的。并且一个个还挺有创意的。
中国网友不论在国内平台还是国外平台,总是能用一种很奇特的方式出圈在这位外国博主的评论区看中国网友们的评论也是幽默感十足,逐渐影响了国外的网友们见多识广的中国网友们看到此情况也不甘落后地评论道:“god gold”哈哈哈哈!这个最好笑。
导读你有没有发现,网络语言更新得飞快,尤其是那些“中式英语”,简直让人忍俊不禁!比如,最近有网友用“abandon”来形容分手,这可真是让外国网友惊呆了!这到底是怎么回事?让我们一起深入了解一下这个词背后的有趣故事和它传递的情感!
综合整理自微信公众号“新华社”、“央视新闻”、“中国青年网”、“半月谈”、“CCTV4”,抖音@新华每日电讯、@动静贵州、@《焦点人物》,网友评论等近日,一位河南大哥在非洲给员工开会一口流利的“河南版”中式英语引发网友关注:气势到位,太有那味了视频中开会的大哥是一名80后,名叫胡