原文里说这样说的：“洒家始投老种经略相公，做到关西五路廉访使，也不枉了叫做镇关西。你是个卖肉的操刀屠户，狗一般的人，也叫做镇关西！”此处有两个重点，第一是鲁智深曾是关西五路廉访使，“镇关西”这个名号还能勉强叫一叫，但郑屠夫在他眼里就是个不入流的人，叫这样的外号无疑是大大的冒犯。
