资料图：李银河与冯唐 （CFP/图）在冯唐译《飞鸟集》被出版社召回之前，李银河就得到了消息。李银河认为争议的焦点在于冯唐对《飞鸟集》第3首的翻译，他把“puts off its mask”翻译成“解开裤裆”，而直译应该是“摘下面具”。
冯唐 原名张海鹏，1971年5月生于北京，金牛座。诗人、作家、医生、商人、古器物爱好者。协和医科大学妇科肿瘤专业医学博士，美国艾默里大学MBA学位。曾任麦肯锡咨询公司全球董事合伙人，后跳槽到某国企旗下医疗集团担任CEO，近年来辞职成为职业作家。
作者：沈嘉柯世上的作家虽然千奇百怪，但基本上可以分为有序派和无序派，好比金庸写的那些宛如照镜的小说，华山这么一个门派里面也有气宗和剑宗。作家总要出书，出书时有种附加物叫序。序又分自序和他序。在我看来，自序等于无序，无非是作者额外添加一点口水。历来为他人写序，无非一个夸。
电影之于我是一蔬一饭 肌肤之亲 疲惫生活的英雄梦想其实猫如同你我，还有其他那些拥有各种思想的人们。TODAY分享一份小确幸MoMo的日常「日复一日的上班下班，如厕吃饭，长胡子又刮脸，感觉自己原地转圈，世界无聊静止。
冯唐，真名张海鹏，1971年生于北京。协和医科大学临床医学博士，美国工商管理硕士。现居香港，曾就职于麦肯锡公司，曾为华润集团战略管理部总经理。“作家”“医科博士”“前麦肯锡合伙人”——这三种身份同时放到一个人身上，显得很奇怪。但在冯唐身上，这些得到了很好的融合。
