外省的人大多数不了解广东人的组成及来源,也不知道为何叫做“广东”,更会有些外省人会奇怪,为何秦汉时期的“百越之地”、少数民族众多的广东,现在除了在粤北的深山上有一个“瑶族”外,其余地区全是清一色的汉人?
文丨喵小盟编辑丨喵小盟话说,这世界上有一种神秘的力量,它能让天南地北的人聚在一起,然后因为一句话而笑成一团,或者摸不着头脑。这种力量,就是方言的魅力。今儿个,咱们就来聊聊广东话里的一个词儿——“马喽”,这个词儿可是让不少外地朋友一头雾水,广东人听了却会心一笑的秘密武器。
在80、90年代,广东人经常用这个词来形容当官或有权势的人,好多人会写成“大粒佬”。有一年的端午节,珠江边有几条龙船准备赛龙舟,突然身后一阵冤崩烂臭,原来是同村的二叔公现在才棹屎艇回来,出于安全与敬老的考虑,龙船减速让路,谁知道这个二叔公捡到便宜还大声喊:“我只屎艇快过你只龙船,屎艇快过龙船啰!”,二叔公的声音激荡在河面上,龙船与岸上的人都哭笑不得。
有网友问“骑马过海”是什么意思?话说我们去海南岛都是坐船或坐飞机去的!而台山人居然是”骑马“”去的,有的台山人居然还带上钓竿在”骑马过海”之余,还顺便钓几只老母花蟹。”骑马过海”,四邑话里面就是过问人家老母,可以说是最污的粗言。台山话还有一句:”丢屐买鞋”。
广东有一种疏果,皮色紫黑,肉质洁白,味甜多汁,清脆可口,既可做水果生吃,又可做蔬菜食用。今天的壮语把“果”称作maak,而壮语普遍把修饰成分放在中心语后,于是李子就是maak man,桃子是maak taau,梨是maak lai,龙眼是maak ngaan,葡萄是maak it,橘子是maak kaam。