这两天，大量的美国网友扎堆涌入中国热门社交媒体软件小红书。小红书迅速成为苹果应用商店下载排行榜一的免费app。面对这突如其来的“泼天富贵”，小红书有点又惊又懵。因为完全是在意料之外，所以小红书没有配备便捷的帖子自动翻译功能，不少老外都是直接发的英文。
完成了国际化的小红书，被曝连夜招聘英文内容审核员。从2025年1月13日起，大量定位在美国的用户涌入小红书平台，并且发帖自称“TikTok难民”。不少“TikTok难民”表示，此举是为了应对TikTok可能被禁的情况。
红星资本局1月15日消息，最近两天，一波突然涌入的流量，让小红书赚足了热度。小红书APP继续霸榜App Store美区的免费排行榜。面对庞大的海外用户，小红书又如何应对？有自称小红书员工的用户表示，翻译功能已经开发完毕，近两日就会上线。
编者按：小红书的“泼天富贵”“泼天流量”涌入，小红书下一步该如何走？成为其当下需要考虑的问题。对小红书而言，想要借此一夜之间完成国际化，并非想象中那样简单，毕竟从“泼天流量”到“泼天富贵”，还隔着复杂的“变现”，小红书需要完成诸多调整，才能真正有效承接这波流量。
近日，大量美国网友涌入小红书发帖，同时有媒体发现小红书连夜招聘英文内容审核员。公开数据显示，小红书iOS端美区单日下载量超24万，目前已在美国、安提瓜和巴布达、百慕大、冰岛、瑞士、英国等70多个国家地区登上iphone免费榜总榜第一。
“你好！”“HELLO！”仅一夜时间，小红书用户画像迎来“更新”，当中国网友打开小红书时，看到清一色美国IP的帖子一头雾水，“我发誓，我打开的真是小红书！”中美网友小红书相见，聊天内容五花八门对于学生群体而言，小红书已变成大型作业交流现场。
北京新闻广播 当中国网友起床打开小红书的时候，发现身边多了很多“新面孔”。1月13日起，大量定位在美国的用户涌入小红书平台，并且发帖自称“TikTok难民”。首先是“晒猫”梗。不少美国网友在发帖介绍自己时，会同时晒出自家可爱的猫咪，于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。
