♥ 1:“打标枪”,意思是“拉肚子,比如吃坏了东西就一定会打标枪,其实这是一个贬义词,带着一点诅咒的意思,一般吵架的时候会用上,连贯词汇是“窝痢打标枪”,就是说你吃了东西就会拉肚子,在农村谁家的菜被偷了,就会这样吼几声。
我是一个地道的四川人,从小就会说四川话,可以说四川话是博大精深,包罗万象。在我的求学和工作中,因为四川话也有一些有趣的故事,也有一些尴尬的瞬间,很多时候川普听起来有点奇怪的感觉,但是地地道道的四川话才是我的真爱,今天,我就为大家介绍一下我们四川的方言,看一下它的前世今生。
四川方言难懂之处在于,即使你把方言中的几个字写出来,外地人看了也不知道含义。袍哥这个组织,49年以后从形式上基本消失了,但其语言已揉进四川方言体系,很难从中剔除,语言是个工具,本无善恶之分,也没有必要从中剔出。
作为成都市最年轻的中心城区近年来随着郫都区的建设不断推进越来越多的外籍人士被吸引到郫都区工作、生活和学习郫都的“国际范”也越来越浓来自成都工业学院的孟加拉国留学生侯塞因,在郫都居住一年来,今天将变身一名求职者,带我们走进他眼中的郫都。
有很多朋友问,传言四川话只差一票就成了普通话。这个传言的蓝本最早出在易中天《大话方言》,有一段讲粤语的内容,说的是辛亥革命之后,国民政府成立之初,议员以广东籍为主,所以有人倡议以广东话为基础制定普通话,从者颇多,但是孙中山先生力排众议,以北方官话为基础制定了普通话。
前面我就写个关于四川方言的文章,有些读者说得很好,归纳还不够完整,所以就有了这第二期。四川方言博大精深,对外地人来说,你要是说得快一点,他还真的就听得一脸蒙圈,也会闹得笑话百出,今天,我们接着聊四川方言。
四川方言就像川味一样,在短短20年里席卷了全国。好像不管是哪里的人,都会说上一句“巴适得板”“雄起”,就像在全国遍地开花的四川火锅店一样,一派繁荣景象。可这些都只是川音的浮毛,看似密实,而真正的皮肉危机只有土生土长的四川人才懂。