“Kaggle”上有一组关于美国128年的婴儿名字数据,不得不感叹美国在数据收集方面的全面与细致。说明:美国人的名字,一般由教名+中间名+姓氏构成,比如说美国篮球明星勒布朗·雷蒙·詹姆斯,姓詹姆斯名勒布朗,而《阿凡达》导演詹姆斯·弗朗西斯·卡梅隆,则姓卡梅隆叫詹姆斯。
译者序 译者序 一位读完了本书译稿的朋友,认为这是“一个精彩的电影剧本”。 这种评价出乎我的意料,但是仔细想来,的确非常恰当。 很显然,作者借鉴了他所崇拜的雨果惯用的笔法。雨果的每一部小说,都像带有完整分镜头的电影剧本。
哈迷们可能知道,J.K.罗琳的全名是乔安·罗琳,J.K.罗琳是她的笔名。而他这个笔名也不是随意起的,他是将自己的本名Charles Lutwidge进行了拉丁语化,变成Carolus Ludovicus,然后再根据英语的发音,改成了Carroll Lewis,最后,再把它们的顺序颠倒过来。
2010年,美国人口普查中统计显示,美国姓氏数量达到630万个,且大部分人的名字没有重名。其中,全美人数在100人以上的姓氏共有162253个,每一姓氏各超过百万人的有11个,使用最多的姓氏是史密斯(Smith),有2442977人。
《华盛顿邮报》1月5日文章,原题:促使我重新使用亚洲名字的力量 去年夏天,就在新冠肺炎疫情期间针对亚洲人和亚裔美国人的暴力行径最猖獗的时候,我和丈夫选择在我们生活的南佛罗里达附近的一家越南餐馆吃饭,以示与亚裔社区的团结。
胜选之夜特朗普胜选了,成为第47届美国总统。特朗普这个名字,其实是他的姓,英文写成Trump,中文有翻译成“特朗普、川普”,都是根据发音的细微不同音译的。其实呢,特朗普的全名是Donald John Trump(唐纳德·约翰·特朗普,经常简写为Donald J.
图一 George H. W. Bush 老布什图一 George H. W. Bush 是美国的第41任总统:乔治·赫伯特·沃克·布什,也就是老布什。George是他的名,Bush是他的姓,中间的H. W.