关于新版三国演义和老版三国演义的讨论，一直没有停止过。俗话说青菜萝卜各有所爱，有人喜欢老版三国，就有人喜欢新版三国演义，至于喜欢的理由嘛，最重要的一条就是新版接地气，人文色彩浓重。历史沙尘君认为，加入感情色彩未必不可，然而新版三国更多的是过于感性，过于理想化。
小学课本有好多版本，像人教版，苏教版，沪教版，冀教版，鲁教版，外研版，北师大版等等，前段时间关于声母“o”的读音就在家长群里就争论个不休，有人说读“喔”，有人说读“欧”，这不无意间翻看孩子课本，又被其中一页惊到了，就是这首《七步诗》，原文是这样写的:煮豆持作羹，漉菽以为汁。
煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。我们从影视剧《洛神赋》就是根据曹植的《洛神赋》所拍摄，从中我们也可以看到曹植英俊有才，可谓是才华横溢，但是怀才不遇，心思单纯，属于性情中人，而曹丕工于心计不择手段更像曹操的老谋深算，所以也就由他继承了皇位，当然这属于政治手段，古代兄弟残杀的不少，不做过多评述。
当然，看不懂中文的老外这次也是难为坏了，谷歌翻译结果实在拉跨，好在有热心网友贴出更准确的意译Humans are from the same ancestor， why are we so eager to destroy each other?
