Lethargy有无精打采、死气沉沉的意思,也可以表示昏睡、嗜眠,与之相对的是则是失眠 。Lethargy: the state of not having any energy or enthusiasm for doing things。
相信很多人和小编一样都有相同的困扰,为什么睡觉是用字母zzzzz代替而不是其它的字母呢?「zzz」用来表示睡眠状态常见于漫画中,不仅日本漫画爱用,欧美人也爱用,甚至在一些政治讽刺漫画中你也不难见到,比如下面这样儿的场景。
在日本漫画里经常出现的“zzz”的符号,您一定有印象吧?这个表示打瞌睡的符号,已经渐渐“深入人心”啦。那么,“zzz”该怎么念呢?向身边的日本朋友询问,说念“kukuku”!怎么会呢?!“因为我觉得自己打瞌睡时,可能是发出这样的声音的”,朋友狡辩说。
(图片源于网络)参考消息网1月14日报道 台媒称,现代人严重缺乏睡眠,相信许多人都有共同困扰:那就是为何睡觉总是使用“zzz”,而不是其他的字母呢?根据《维基百科》说法,“zzz”常被视作漫画中的睡觉符号,并用来指称睡眠状态,背后还有多种意涵,让许多人看完都惊呆了!
在上海出版的优秀图书中,《英汉大词典》赫然在目。其主要设计者和主编是陆谷孙先生。陆谷孙主编的《英汉大词典》陆谷孙,学界公认的英语专家,曾任复旦大学外国语言文学院院长、博士生导师。作为复旦学子,笔者当年选修过陆教授的英语课。