列那狐敢于捉弄国王,愚弄权贵,嘲笑教会,诛杀朝臣,是作为一个反封建的逆臣斗士出现的,这恰恰是新兴的市民阶层的特点。他拥有人一般超凡的智慧,按照着自己的心意生活着。 诺博尔:这个狮子最高封建统治者。依桑格兰狼和狗熊勃朗:贵族廷臣。鸡、兔、猫等弱小动物:广大被压迫阶级。
让娜·勒鲁瓦-阿莱,法国女作家,生活于12~13世纪,她受《伊索寓言》的影响,根据当时流传于法国的民间寓言故事,编写了《列那狐的故事》从一只狐狸的视角出发,反映了法国当时的社会现状及各阶层的生存状态,嘲讽了统治阶级弱肉强食的行径。
《狼的文化史》,米歇尔·帕斯图罗著,白紫阳译,生活·读书·新知三联书店2021年4月出版。法国学者米歇尔·帕斯图罗的名作《狼的文化史》中译本面世,在常人看来,或许只是在眼下中国图书市场的“文化热潮”中激起了一朵不起眼的浪花。
未知 二 依赛格林(Esegrim)狼同他的亲族与朋友们到来,站在国王面前,说道:“高贵有力的王,我的主,我恳求你,以你的威力、正直与仁慈,你要对于列那狐所给予我及我的妻子的种种侵害及无理的胡闹,加以怜惘。