该电视剧在美国的翻译名也很直白，如此诗意的剧名，翻译成英文就是“The Story of Ming Lan”，即“明兰的故事”，一针见血，因为这确实是一部大女主电视剧，讲述的就是明兰从“小透明”崛起为有话语权的夫人的故事，讲述了明兰的恋爱和婚姻生活。
《知否知否》音频《知否知否》歌词演唱：赵丽颖、冯绍峰词：李清照/张靖怡曲：刘炫豆赵丽颖：一朝花开傍柳寻香误觅亭侯纵饮朝霞半日晖风雨着不透冯绍峰：一任宫长骁瘦台高冰泪难流锦书送罢蓦回首无余岁可偷赵丽颖：昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒试问卷帘人却道海棠依旧知否 知否应是绿肥红瘦冯绍峰：昨夜
近日，一段网友演唱韩国版《知否知 否》的视频在网络上热传。视频里，这位网友以独特的风格和夸张的声音引得一众网友的热议，不少网友更是笑称。“真怕他喘不过气来，直接给嗝屁了！”“你的嘴里是被人塞了十几个无骨鸡爪吗？
改编自关心则乱同名小说，由侯洪亮担任制片人，张开宙执导，曾璐、吴桐编剧，赵丽颖、冯绍峰、朱一龙、诗施、张佳宁等主演的古代社会家庭题材大剧《知否知否应是绿肥红瘦》将于4月13日登陆东方影视频道，每晚19:00六集连播。
《知否知否》是电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》的主题曲，由胡夏、郁可唯演唱，刘炫豆作曲，李清照、张靖怡作词，单曲于2018年12月22日发行。2019年7月，该曲入围2019全球华人歌曲排行榜年度典礼年度最受欢迎影视金曲 。
谁懂啊，韩语真的给人一种，嘴很拥挤不赶趟的感觉。近日，有网友上传用韩语演唱的《知否，知否》，郁可唯唱的是委婉动听，韩语版的像是烫嘴一样，噼里啪啦的，听完后我的五官直接打了一架，满脑子都是那句“二姑姨哪呦”，跟咒语一样。
中国诗词遇上日语，会擦出什么样的火花呢？◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 红酥手，黄藤酒，エッチなことしましょう君问归期未有期，だから俺が寂しい遥知兄弟登高处 ，よし、オレも行く！日暮汉宫传蜡烛 ，これまさか、ＳＭ？！あなたを忘れない，一枝红杏出墙来。长风破浪会有时、真実はいつもひとつ！
一、中文并不比英语更难学，不求精通，中文入门其实很容易今天是五一劳动节，难得大过节的，我也懒得再键政了。随便就一些空泛的话题，比如语言和文字这些聊一聊，聊到哪儿算哪儿。这算是一道实验性的菜肴，我过节自己做着玩儿的。平时都是我迁就你们，按照你们的口味给你们做菜。
继《太子妃升职记》《簪中录》《致我们单纯的小美好》等多部国产电视剧被韩国翻拍后，1月14日，韩国JTBC电视台将翻拍国产剧《三十而已》的消息传出。据说JTBC已与该剧出品方柠萌影业沟通版权事宜，此外，越南也确定将翻拍该剧，欧洲电视台也有意购买版权。
