The Athletic记者Tim Cato撰文报道，球队消息源透露，交易得到凯里-欧文将不是独行侠在交易截止日前唯一的球员变化。Tim Cato表示，目前28胜26负是卢卡-东契奇新秀赛季以来最差的成绩，所以他们想在得到欧文后继续提升阵容。
The Athletic记者Shams Charania报道，多位消息人士透露，独行侠将约什-理查德森交易至凯尔特人。理查德森将执行2021-22赛季价值1160万的球员选项。独行侠曾用小库里交易得到理查德森，后者在2020-21赛季表现不佳，场均得到12.1分、3.
北京时间1月18日，随着交易截止日的临近，今年的内线市场选择越来越丰富。据TA记者Christian Clark报道，独行侠近期的困境，让他们开始考虑交易的选择。他们已经和多支球队有过交流，并愿意交易阵中的加福德，希望换回一名有影响力的侧翼防守球员。
北京时间12月16日，NBA常规赛正在进行，其中休斯敦火箭更新伤病报告，埃里克戈登腹股沟拉伤缺席对阵骑士，费尔蒂塔愿意送走伍德、奥古斯丁，为加里森马修斯腾出位置，新奥尔良鹈鹕讨论过用首轮签与首轮签，互换资格换取本西蒙斯。
太假了吧！独行侠想要交易欧文吗？到底发生了什么？太不可思议了吧！#头条创作挑战赛##头条首发大赛#据美媒报道，独行侠的管理层已经得到了老板的许可。如果有好的机会，他们可以交易欧文。如果这是真的，独行侠为什么要这么做？
目前，库班已经将独行侠大部分股权按照35亿估值出售，下家是米丽娅姆-阿德尔森以及阿德尔森家族。注:米丽娅姆-阿德尔森来自以色列，78岁，目前是阿德尔森家族话事人，家身接近300亿美金 ，目前在全球富豪榜排名44，女富豪榜排名第5，以色列富豪榜排名第1。
刚满24岁的格兰姆斯是2021年第25顺位新秀，他身高1米96，拥有不错的运动能力，2023-24赛季场均出战20分钟，场均能得到7分2板1.3助攻0.7抢断，命中率37.2%，他本赛季的薪水是239万，新赛季的薪水是429万，哈达威本赛季的薪水是1790万，新赛季的薪水是1619万，独行侠因此腾出了一些薪资空间，独行侠可用来进行续约小琼斯等操作。
在尝试引入第三方扩大交易规模失败后，篮网与独行侠双双官方宣布，正式完成了有关凯里-欧文的交易。今天早些时候，有报道称篮网试图在交易正式完成前引入第三方，将丁威迪和选秀权转手，换来其他球员，而猛龙队的弗雷德-范弗利特就是他们的一个重点目标。
北京时间6月16日，据NBA著名记者Shams Charania报道，达拉斯独行侠与休斯顿火箭达成交易，独行侠送出博班-马扬诺维奇、斯特林-布朗、特雷-伯克、马奎斯-克里斯以及今年首轮第26顺位选秀权，换来火箭中锋克里斯蒂安-伍德。
北京时间6月26日，NBA季后赛进入关键阶段，在刚刚结束的一场东部决赛G2比赛，凭借着字母哥25分9板6助攻的表现，最终，雄鹿以125比91大胜老鹰，将系列赛总比分改写为1-1平，双方又回到同一起跑线。
北京时间7月7日，达拉斯独行侠官方宣布，球队正式与俄克拉荷马雷霆达成交易，将贝尔坦斯+10号秀卡森-华莱士送至雷霆，换来12号秀德雷克-莱夫利二世+一个1700万美元交易特例。上赛季，贝尔坦斯代表独行侠出战45场常规赛，场均可以得到4.6分1.2篮板0.5助攻。
