北京新闻广播 当中国网友起床打开小红书的时候，发现身边多了很多“新面孔”。1月13日起，大量定位在美国的用户涌入小红书平台，并且发帖自称“TikTok难民”。首先是“晒猫”梗。不少美国网友在发帖介绍自己时，会同时晒出自家可爱的猫咪，于是众多中国网友纷纷晒出自家的猫咪作为回应。
齐鲁晚报·齐鲁壹点 陈晨 岳致呈两天来，小红书被外国网友“占领”。打开小红书首页，满屏充斥着英文贴和外国面孔。据报道，近日小红书稳居美国App Store免费App排行榜榜首，“美国网友涌入小红书交猫税”的话题迅速登上微博热搜。
油管网友Devin And Erica 分享的她闺女Olivia 抱起她们家猫 Lily时的场景： “这我猫，这我猫，谁也不准碰”赛果宠物邀请您加入，【赛果宠物】官方微信：sego888←长按可复制每日分享精彩喵汪星人！养狗训狗技能全get√！
网络热梗2023年度热梗（咱啥都懂点）一月：哦~嗯调~该梗出自一首DJ舞曲《up and down》，该舞曲经过降调重新处理后，被用于剪辑《和平精英》的舞蹈动作。博主“莉洋”翻唱了该曲，将这首歌变得更加魔性，真是要歌声有衣服，要长相有溜肩呀。
近日，中国媒体平台小红书迎来一批美国“客人”。“这是我的猫咪，请让我留在这个社交软件上。”小红书帖子截图。不少美国网友在发帖打招呼时，会配以自家猫咪或小狗的图片，向中国用户表示友好。中国网友也随之晒出宠物照片回应。这种新型中美网友打招呼的方式迅速席卷开来。
连日来，外国人用翻译软件，在小红书发帖，学中文，尝试理解并使用中国的网络用语。他们求助数学题怎么写，在中国网友的帮助下完成后留下“头发还在”四个字，他们询问中国哪里好玩，并晒出自己可爱的小猫和小狗作为“报酬”。中国网友则各显神通。
“Hi!This is my cat tax!（你好，这是我的猫税）”这一周，一群外国人涌入国内社交平台小红书，并纷纷上交“猫税”（分享猫的照片）请求账号入驻，大部分国内网友也给面点赞及评论，并不吝给予这群来自大洋彼岸的新用户一些善意的支持。
