冰岛前驻华公使拉格纳尔·鲍德松国际在线报道（记者 王昆鹏、李琳）：今年10月，《习近平谈治国理政》第一卷冰岛文版正式首发。担任著作主要翻译的冰岛前驻华公使拉格纳尔·鲍德松是一位“中国通”，长期研究中国文化并密切关注中国发展。在他眼中，《习近平谈治国理政》是一部怎样的著作？
第十三篇第20章 子贡问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。”曰：“敢问其次。”曰：“宗族称孝焉，乡党称弟焉。”曰：“敢问其次。”曰：“言必信，行必果，硁硁然小人哉！抑亦可以为次矣。”曰：“今之从政者何如？”子曰：“噫！斗筲之人，何足算也？
根据新时代发展的需要，传承红色基因，弘扬优秀传统文化，从2022年4月起，原纸质版《将军书画研究》刊物转型为线上头条将军文化、红星在线、将军希望小学、诗词书画、教授开讲、头条读书院、智加文化、智慧摄影等。
【原文】子曰：言必信，行必果。【翻译】说话一定讲诚信，做事一定果断。【赏析】“言必信，行必果”用以称赞人言而有信，行为坚决。“言必信”是指为人必须讲信用，信守诺言，说到做到，这样才能赢得别人的信任。“行必果”指一个人办事应具备的工作作风，即办事坚决果断，雷厉风行。
团结读书会，是团结报社媒体深度融合的又一标志性产品，自2021年启动以来，活动和民主党派组织自身建设紧密结合，以读书学习提升履职水平、促进凝聚共识，在坚定信仰上扎根，在理论领悟上用心，在学以致用上发力，在解决问题上见效，体现了主题的契合性、联络的精准性、领读的权威性、共读的广泛性、传播的有效性。
