想必大家都知道,我们汉语在世界上是出了名的复杂,被外国友人推为“最难学”的语言,甚至觉得我们中国人会汉语真的好厉害。那对中国人来说,比汉语更困难的是什么呢?对了,那就是一些地方的方言。究竟哪个地区的方言是最难懂的呢?
本文刊载于《三联生活周刊》2020年第51期,原文标题《关于温州话的“讲闲谈”》,严禁私自转载,侵权必究“讲闲谈”是温州话里固有的表达方式,指闲聊,也叫“散讲”,有一档温州话电视节目就叫《天天讲闲谈》。文/小谢温州话以难懂著称。
温州网讯 昨天,中日韩文化交流论坛第十一次会议在温州举行,主题为“传统与创新——中日韩时尚文创产业的发展与合作”。时尚文创产业是当前世界各国关注的低污染、低能耗、高附加值的绿色产业,在当前亚洲经济体经济增长乏力的状况下,以中日韩为代表的亚洲时尚文创产业却有着光明的发展前景。
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。
语言是沟通交流的基础,这也是为什么要推广普通话的原因之一,随着社会进步,方言逐渐淡出了人们的视线,越来越多的年轻人已经不会说他们当地的方言了。而江南地区的吴语,被称为最难懂的方言,浙江就是其中代表之一。
美剧《盲点》试播集一开始,一位无名美女在时代广场上醒来,全身赤裸,皮肤上满布神秘纹身,而其本人已经毫无记忆,但是却发现自己会普通话和温州话,还会武功,据说有可能是位前海豹突击队成员。因此,对于剧中出现的温州话难题,该美女表示自己会翻译!会!翻!译!
①这个以假乱真,神了,我看到最后才知道怎么回事。②大家有遇到过学校网络太卡,想测试下网络,却遇到尴尬的事,还好上传的不是自己隐私照片。③如果不是真爱,谁愿意去做舔狗呢,舔狗舔狗,舔到最后,到底是应有尽有还是一无所有,大家是怎么看待舔狗这类群体?
说起文字,想必我们我们大家都知道,中国的文化根据史料的记载已经达到了五千年的时间。文字也成为了我们国家的语言,但是不同的地方还是有不同的方言出现。在抗日战争出现的时期,这些复杂的文字,具有地方的特色,也为了我们国家在情报方面做出不小的贡献。
经常有人会问到,欧洲和中国有什么区别,我觉得,最直接的区别就欧洲人随便学上几种方言就能在整个欧洲到处跑了,而在中国,这是几乎不可能的:因为你根本听不懂全国不同地方的方言,虽然现在普通话普及了,但是真正要是去与不同地方的人去语言交流,还是难免会在某些时候“不知所云”。
现在都市人口流动速度明显加快,天南海北的人聚在一起,有时候开开玩笑,难免会用家乡方言,来调解下气氛,但如果是遇到那些特别难懂的方言,那可真是让听得人哭的心都有了, 今天,小编就给大家盘点下中国十大最难懂的方言。
据统计我国56个民族,共80多种彼此不能通话的语言和地方方言,个地方的方言虽然都一时难懂,但是也因为这份不同而分外有趣。那么,中国哪些地方的方言最难懂呢?看看你的家乡中枪没。方言笑话1.有人告诉我福建人HF不分,我上去就给了他一巴掌,哪里不婚?2.
份来自微博网友总结的《中国十大最难懂方言》走红网络。温州话、广东话、闽南话排名前三位。据称抗战期间八路军联络就是温州话,让翻译官很想死。广东话排第2位;闽南话和苏州话并列第3。第4至10依次为:上海话、陕西话、长沙方言、四川话、山东话、天津话、东北话。