一本正经的翻译官

资讯

翻译官到底是个多大的官
最近，电视剧《亲爱的翻译官》收视一路飘红，剧中由黄轩扮演的“翻译官”陈家阳把大票姑娘迷得不要不要的。其实呢，“翻译官”这个职位是不存在的，而且，远远没有电视中演的那么高大上，完全是个苦逼的活儿。
文学之乡
电视剧《翻译官》热播，但你知道真正的翻译官是什么样子的吗？
最近，小编身边很多人都在吐槽电视剧《翻译官》中关于职场的剧情真是少之又少，生生拍成了一部玛丽苏剧，就连仅有的职场知识也是bug百出。毕竟，真正的翻译官根本就不是这样子哒~剧中杨幂在做同传练习时，居然闭着眼睛，连个纸和笔都没有。速记对翻译是十分重要的。
YES未来星
天津大牛告诉你什么是真正的翻译官，同传的世界你真不懂
想象中的翻译官应该是这样自由职业，不需要朝九晚五周游各国，出访于高端会所游刃于名流大家同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”而是以“小时”乃至“分钟”作为单位可谓“日进斗金”现实生活中的他/她们翻译与官无关“神一样的存在”的同传到底是什么工作？
今晚报
2评论
带你看真正的“翻译官”！不是看杨幂和黄轩！
最近，黄轩、杨幂主演的《翻译官》正在热播，令很多人对翻译官这份工作产生了好奇！下面带大家一起来感受一下真正的“翻译官”的风采。真正的翻译官：张璐翻译女神张璐给师弟妹做演讲，现场翻译同学念的一段新闻：很多人都在膜拜翻译官，都在惊讶他们是怎样做到的！其实，台上一分钟台下十年功！
智商嘿洞
1评论
黄轩，没想到你是这样的翻译官
万众期待的《翻译官》昨晚终于开播啦，杨幂和黄轩在剧中的表现可圈可点。在昨晚播出的剧集中，黄轩上线就开撩，杨幂饰演的乔菲和黄轩饰演的程家阳一见面就火药味十足，两位欢喜冤家上演了不少趣事。“我想，寻得一处安静的地方，一个人看看书，喝喝茶。
剧淘娱乐
感受一下来自国服翻译官们的洪荒之力吧
【本文由17173炉石专区特约作者[天鼬]原创提供，未经许可禁止转载。
17173新闻中心
史上最搞笑的鬼子翻译官，满满的求生欲
爱剪辑的子弹
抗战片中一堆“翻译官”，侵华日军中真的那么多翻译吗？
抗战片中一堆“翻译官”，侵华日军中真的那么多翻译吗?这些角色给我们留下了深刻印象，但你有没有想过，现实中的日军翻译官真的是这个样子吗?
热心哥聊历史
外交部翻译官张京：外表精致、气质冷艳，不苟言笑神似赵薇
因此，别试图解答你是什么人，要试图确定你想成为什么人。张京自己心中也对这个职业十分向往，从前她的心中并不知道何为理想，也正是因为如此，没有奋斗的目标，人生倒变得空落落起来，但是外交这个职业的出现，就好像是在她本来荒芜的心灵田野上种下了希望的种子，让她的努力从此有了意义，前路的云雾被吹散，变得清晰可见起来。
笙箫尽陌
23评论
长脸了！外交部女神翻译官再次走红，惊艳世界的她履历居然这么牛
明明可以靠颜值，偏偏要靠实力“我们把你们想得太好了，我们认为你们会遵守基本的外交礼节。”“我现在讲一句。你们没有资格在中国的面前说，你们从实力的地位出发同中国谈话。
拾光者magic
7评论
“翻译官”里的女神婊，霸道总裁程家阳都是他们的备胎！
看过翻译官的大家都知道，翻译官里有这样一个存在。刚开始我们以为她是一个善良大方的邻家姐姐。然而，他却一次一次的敷衍我们的程主任，主任都这样了。。。我们的帅轩只是年少无知被蒙蔽了而已。这残忍的拒绝人的方法，好66666.然而在我们主任已经打算把你深深放在心底的时候，你又来这套。
偶像手记
张京！最美翻译官、长相似赵薇，中美会谈一气呵成翻译16分钟发言
#头条首发大赛##张京##最美翻译官张京走红##中美对话女翻译官张京##支持中国#自古以来，巾帼不让须眉的豪情与努力在历史上留下了浓墨重彩的一笔，让世人感受到了女性的力量、女性的才能。
麦麦说事
1评论
最美翻译官张京，16分钟速翻吊打美国同行，她的口语能力有多强
这段霸气十足的发言来自中央外事办主任杨洁篪，时间来到2021年3月18日，在美国安克雷奇中美高层战略会议上，由于美方不遵守外交条例，杨洁篪对美方的无理发言进行了长达16分钟的回怼。
小明说
1评论
《翻译官》：高级翻译当然与爱情一样“信、达、雅”
人类之初的爱情或许形式上简单一点，摘一个果子、捉一条鱼，然后比划两下，对方就知道了，然后两个人一起摘果、捉鱼。自从语言不知道被发明还是被发现以来，人与人之间的沟通越来越繁琐了，不同语言之间的人类会因为对方听不懂自己的意思而指手画脚，闹不好还要手舞足蹈，更有甚者动手动脚。
云飞扬看电影
亲爱的翻译官黄轩摸杨幂大腿!有图有真相恺威知道吗
在花絮里，黄轩要背杨幂的时候问了一句：“这样你会不会走光”。杨幂随即调整了下衣服，黄轩的手就顺势滑到了大腿。之后两人轻松对戏玩闹。黄轩摸杨幂大腿《翻译官》花絮这么劲爆刘恺威知道吗？
中原网
这个“翻译官”居然比黄轩还帅？
【交往交流交融•微故事】前不久，正在热播的杨幂、黄轩主演的《翻译官》引得网民热议负责帅气的男翻译官黄轩萌的让人心醉~小编想说：黄轩够帅吧，今天出镜的这位翻译官比他还帅不信↓↓↓怎么样，这位“翻译官”的气场是不是很霸气~人物姓名：乔铁生特点：“闲不住”“我退休前一直生活在和田地区，
经开区头区融媒体中心
翻译官张京：向世界传递中国之声
在他身边，一位戴着口罩的女翻译镇定自若，精准地完成了这次高难度的翻译任务，向全世界展示了当今中国的外交风采。
时代邮刊
《翻译官》是如何把行业剧拍成复杂七角恋的
一大拨行业剧来袭。《翻译官》《女不强大天不容》《好先生》分别涉及翻译、记者、厨师等职业。就说说卖相最顺眼的《翻译官》吧。产后复出的杨幂加上屋里黄轩，好不好看也要看两眼。
幕味
黄轩摸杨幂大腿《翻译官》花絮这么劲爆刘恺威知道吗
6月7日，网络疯传一张杨幂和黄轩拍摄电视剧《翻译官》的动图，照片中，身穿白色衬衫黄轩背起杨幂，并不时抚摸其大腿，引发了争议。不过，眼尖的粉丝称两人只是在认真对戏。版权所有中国互联网新闻中心电子邮件: webmaster@china.org.
中国网
《翻译官》原著是小黄文，所以蠢萌的女猪脚能够活到大结局
想当年，多少人因为这部小说对翻译官这个职业生出了莫大的向往，觉得男主女主都很厉害，聪颖，努力，故事的结尾映射出的人格魅力也格外令人佩服。但是曾经很期待的一部剧，现在觉得好失望。没错，这是偶像剧，偶像剧确实是和生活有脱钩，但是正常的偶像剧不会让人感觉到这么多的不合逻辑，这么的尴尬。
中和教育

加载更多

视频

问答