南方财经全媒体记者梁施婷 广州报道今年以来，“厂二代”忽然在社交平台走红，成为热门标签。截至目前，社交平台小红书上，“厂二代”话题有近3200万的浏览量。近年来，制造业中小企业处于新老交替的阶段，“二代接班”话题成为社会上广泛讨论的焦点。
来源：环球时报 法新社10月27日文章，原题：中国的第二代工厂主以数字化应对挑战在中国东部一个尘土飞扬、仿佛飞机库的五金工厂里，身着纯白色针织上衣的罗宾·邱（音）女士与周围的环境形成强烈反差。她兴奋地比划着，一名助理用智能手机对着她拍摄。
编者按： 浙江制造业中小工厂正在兴起“接班潮”。一批“厂二代”“厂三代”接过父辈接力棒，坚守传统制造业。他们不仅要实现家族企业的有序传承，更要完成传统行业在新兴行业冲击下的革新和突围。五一国际劳动节之际，记者深入绍兴、宁波、台州的中小企业，近距离接触工厂内的“新生代”。
95后黄希谊这几年有了新称号——“厂妹”。以前她接触的是各式各样的时尚艺术单品，现在说起工业互联网和机械设备如数家珍。这是她“接厂”的第四年。20世纪80年代初，黄希谊的爷爷作为一名工程师于退休后创业，在广东佛山开起了生产机械设备的工厂。
来源：环球时报 【环球时报报道 记者 杨沙沙 马梦阳 陈子帅 赖家琪】编者的话：“厂二代”通常被用来指中国中小民营制造业企业老板的子女们，他们的“创一代”父母们即将退休，是否以及如何将企业交给子女们，是摆在大部分“创一代”面前的一大现实问题。
不知从何时起，社交平台上各种“厂二代”回家接班的故事层出不穷，他们大多都有着相似的标签:“外国留学或名校毕业”“外企或大厂工作经验”等，因种种原因，“被迫”继承家业。但现实往往比小说更考验人性，尤其对于女性继承者而言，在时代与世代差别带来的错位感下，更感手足无措。
编者按最近，社交平台上，#大小姐真的回国接厂了#话题热度高涨，“厂二代”洋洋洒洒地分享接班经历。“新一代制造业未来全靠我们了。”一名“厂二代”在小红书上发帖。“凡尔赛”的“厂二代”不是孤例。时下，高校毕业生走向传统制造业乃至工厂一线，逐渐变得常见。
参考消息网10月28日报道法新社10月27日播发题为《中国第二代工厂主走向数字化，以应对挑战》的报道，该报道发自中国南通。报道编译如下：穿着洁白针织上衣的萝宾·邱(音)正身处她父母创建的位于中国东部的一家五金厂中，与满是灰尘的环境形成强烈反差。
今日女报/凤网记者 江昌法 周雅婷 实习生 全艳琳近日，中央编办正式批复在国家发展改革委内部设立民营经济发展局，作为促进民营经济发展壮大的专门机构，加强相关领域政策统筹协调，推动中央各项重大举措早落地、早见效。这意味着，民营经济即将迎来更加蓬勃发展的时期。
但在大学选择的关口，其说没勇气去读摄影，因为害怕未来养不活自己。可如今点开夏巍华掌管的九峰牧场官网，你依旧能看到许多区别于传统视角里将奶牛单纯视为生物性资产的照片——对一只奶牛正在跳跃瞬间的捕捉，来自于其相信让奶牛更开心，才是一家牧场诚实且正确的运营之道。
