这几天，相信不少网友肯定都莫名其妙的刷到了一些国外友人的视频吧，特别是抖音以及小红书，不少人还调侃，手机爹这是把我带哪去了，一会儿国外一会儿国内的。其实这是因为美国对tiktok的禁令即将生效，很多美国网友生怕错过这样有意思的平台，于是就疯狂入驻中国小红书。
家人们，最近刷小红书，我差点没把手机笑飞出去！你们能想象吗，一群外国友人涌入小红书，找中国网友帮他们取中文名字。那场面，简直就是一场“大型欢乐制造机”现场！事情是这样的，TikTok在美国不是面临封禁风险嘛，好多美国网友一合计，得嘞，咱换个地儿玩。
近年来随着中国风刮到海外，不少歪果仁都将汉字作为一种时尚元素。不仅会穿带有中文字的衣服，还会在发型设计等方面特意设计一个中文。（图片源自网络）最重要的是，就跟我们喜欢起一个英文名一样，歪果仁也喜欢起一个中文名。
一夜之间，“TikTok难民”涌入小红书，然后每个帖子或评论的下面都必有高人指点。从头再来的“社会摇”让美国人震惊什么是“社会震动”？“社会摇”英文social shake，要是不懂直译的话，shake也有震动的意思，怪不得老外震惊了。
